Chapter 5
Sound of Silence · Chapter 5 of 5

Chapter 5

The concert hall's empty stage at midnight after her first solo concert: she asks Marta to say the word one last time, here, and never to take it away. This is the final chapter: bring the story to its ending. The act this chapter delivers: On 'encore' Inês undresses under the work lights and plays a few bars naked for Marta alone, Marta eats her pussy on the cello chair until she comes, then Inês fucks Marta with the strap-on until she comes, and they agree the word stays theirs. The story ends.

The house lights came down and the applause kept going, a wall of it, and Inês stood in the wings with her cello against her hip and her bow still in her right hand and her whole body shaking like a plucked string. The stage manager touched her elbow and said something she didn't hear. She nodded anyway. The house was still clapping. Somewhere out there in the dark, seventeen hundred people were standing up for her, and she could not make her feet move toward it.

Marta was there. Of course she was there — she'd been in the third row, aisle seat, the one Inês had picked out for her on the seating plan like a schoolgirl circling a name. Marta took the cello from her without a word, set it on its side against the wall, and put her hand flat between Inês's shoulder blades.

"Breathe out," Marta said. "You're holding it all in your chest."

Inês breathed out. The applause was thinning now, breaking into that scattered late clapping, the sound of an audience deciding it had done its duty. The stage manager was gesturing at her again. She went out and bowed once, straight-backed, the way she'd practiced, and the clapping swelled one more time and then died, and the house lights came up, and it was over. She stood in the middle of the stage she had just owned for forty minutes and watched people gather their coats.

Afterward there was a receiving line of sorts, which she had not agreed to and could not escape. The conductor, who had never once said her name correctly, kissed her on both cheeks and called her a revelation. Two of the second violins told her she'd made them cry. A man from the Gulbenkian Foundation shook her hand and held it too long and said they should talk. Inês smiled at all of them and said thank you and could not later remember a single face.

Marta stayed at the edge of it, near the door, holding Inês's coat over her arm and her cello case by the handle, and every time Inês glanced over, Marta was already looking at her. Not smiling. Just watching, the way she watched a kiln.

It took an hour and a half to empty the building. The last of them went out through the foyer doors into the November night, and the security guard locked them behind, and then it was just the two of them and the hall, and the hall had gone strange. The work lights were on now — the flat ugly ones they used for the load-out, hung from the fly tower on bare hooks, throwing hard white light straight down onto the stage and leaving everything else in a brown murk. The seats were empty and the seat-backs caught the light in rows like teeth. The whole room hummed. A hall built to hold sound and now holding nothing, and the nothing had a pitch to it, low, below hearing.

"Come out here," Inês said.

Marta looked at her from the wings. "Out where?"

"Here. Onto the stage." Inês was still in her concert black, the long skirt and the silk blouse, and her left hand had not stopped trembling since the last bar of the Elgar. She pressed the callused tips of her fingers hard against her thigh to still them and it didn't work. "You've never stood on it."

"I've stood on it. I carried your cello out for the soundcheck."

"That's not the same." Inês walked to the edge of the light and stopped, and the work lamp made her a hard-edged shadow on the boards. "Please."

Marta came. She set the cello case down at the edge of the stage and climbed the three shallow steps at the side, and then she was standing in the middle of it, in her good coat, her clay-stained fingers bare in the cold, looking around at the empty seats with an expression Inês couldn't read. Marta was thirty-seven years old and she had never in her life been the one people stood up for. She turned a slow circle, taking in the curve of the tiers, the high dark ceiling, the single music stand still standing at the front of the stage with Inês's pencil clipped to it.

"It's bigger than it looks from out there," Marta said.

"It's smaller. When you're on it." Inês wrapped her arms around herself. The silk of her blouse was cold against her back. "When I'm playing I can't see any of it. It's just — the instrument, and the dark, and the sound going out. I don't know where it goes. I never know if it lands anywhere."

"It landed." Marta's voice was low and level, the voice she used at the wheel, the voice she used at the studio door with a nervous model, the voice she used in the dark of their bedroom when she counted Inês down. "I was in the third row. It landed on me."

Inês laughed, once, wet. "You're biased."

"I'm not biased. I'm a ceramicist. I know the difference between a thing that holds and a thing that leaks." Marta came closer. Her shoes made a flat sound on the boards. "You held."

They stood there. The flat white light came down on them both and made Marta's face look older and harder than it was, and Inês could see the small scar on her jaw from a kiln shelf that had fallen years before Inês knew her, and the gray coming in at her temple that she never bothered to hide. Inês's hands were still shaking. She put them behind her back so Marta wouldn't see, and Marta saw anyway, of course she saw, and said nothing, which was the mercy of her.

"I want to ask you something," Inês said, "and I want you to say no if it's a bad idea. I mean it. Say no."

"All right."

"Not yet. Let me get it out first, or I'll lose it." Inês turned away and walked a few steps, and the boards creaked under her, and she stopped by the music stand and put her hand on it. Her pencil was clipped there, chewed at the end. She had been so frightened before the concert that she'd thought she might be sick in the green room, and now she felt scraped hollow and light, like a bowl fresh off the wheel. "I've been thinking about the word."

Marta said nothing. Waiting.

"The way it works. It opens a door and then I say intermission and it shuts, and it's — it's a game we play, and it's been good, it's been the best thing, but it's always been a thing we do and then put away." Inês turned back around. "I don't want to put it away anymore. I want it to be — I want it to be part of me. Not a door I go through. A room I live in."

Marta's hands were in her coat pockets. Her face had gone very still, in the way that meant she was thinking carefully and not in the way that meant she was displeased, and Inês knew the difference by now, she'd had four months to learn it.

"That's not a small thing," Marta said.

"I know."

"The reason it's worked is that it's contained. You say the word, you go under, you come back, and every time you come back you're the one who said intermission. That's the architecture. Take the walls out and it isn't a room anymore, it's just — weather. It's just something that happens to you."

"I know that too." Inês came back across the stage. Her skirt whispered against her legs. "I'm not asking you to take the walls out. I'm asking you to stop treating it like something we might decide to stop doing. I want it permanent. I want to know it's there whether we use it this month or not. I want to know that when I'm eighty and I can't hold a bow anymore, the word is still mine and you're still the one who gave it to me."

Marta looked at her for a long moment. Somewhere out in the dark of the hall a radiator knocked, twice, and settled.

"Say the limits," Marta said.

"What?"

"You heard me. Say them. Out loud, here, on the stage, so I know you mean this and it isn't the adrenaline talking. You just played the best concert of your life. Your hands are shaking. You're not reliable right now." Marta's voice was gentle and utterly unmoving. "So say the limits."

Inês closed her eyes. The work light was a red glow through her lids. She could feel the stage under her feet, every board of it, the way she could feel a fingerboard under her fingertips — the grain, the give, the exact place where the note lived.

"Intermission brings me back," she said. "Always. The moment I say it, no matter what, no matter where we are or who's watching. Nothing that leaves a mark anyone can see in the morning — nothing on my back or my arms, nothing the orchestra can see when I change. Nobody touches me but you. Nobody asks me for anything but you. If I go quiet and I don't answer, you stop and you bring me back." She opened her eyes. "And the word is mine. It doesn't get used on me. It doesn't get used to make me do something I didn't choose. It's a door I open. Not a leash."

Marta nodded, once, slow. "Good. Now say what you want."

"I want you to say the word. Here. Now." Inês swallowed. "One last time as a — as a thing we're asking each other. And then I want to know it's never going away. That's what I'm asking. That's the whole of it."

Marta took her hands out of her pockets. She reached up and tucked a strand of Inês's dark hair behind her ear, and her fingers were cold and rough from the November air, and Inês turned her face into the touch without meaning to.

"You understand what you're asking," Marta said. "You're asking me to hold something permanent. That's a weight. I'll carry it. But I need you to know that's what it is."

"I know."

"And if I ever get it wrong—"

"You won't."

"If I ever get it wrong," Marta said again, harder, "you tell me. That's the last limit. That one's mine, not yours. You tell me."

"I'll tell you." Inês's voice had gone thin. "Say it."

Marta stepped back. She stood in the flat white light with her hands at her sides and her chin up, and she said it plainly, not as a performance, not with any special weight, the way you'd say a word you'd said a thousand times and meant every time.

"Encore."

It came into Inês like a hand laid flat on her sternum. The hall changed around her — the flat light got warmer, or she got warmer, the hum of the empty room resolved into something that was listening, and she was suddenly and completely aware of the seventeen hundred empty seats out there in the dark, all of them facing her, all of them waiting.

She reached up and undid the top button of her blouse.

Her fingers were not shaking anymore. That was the first thing she noticed — the tremor that had been running through her since the last bar of the Elgar had simply stopped, gone, replaced by a steadiness that felt borrowed and enormous. The second button. The silk parted and the cold air of the hall came in against her collarbone and she felt it all the way down.

"Stand there," Marta said. "By the stand. Where the light's strongest."

Inês walked to the music stand. Her skirt was a long one with a zip at the back and she reached behind and found it and pulled it down, and the skirt loosened at her waist, and she pushed it over her hips and let it fall around her ankles. She stepped out of it. Her tights came next, rolled down over her thighs, her knees, and she balanced on one foot and then the other to get them off, and the boards were cold under her bare soles, and the work light laid a hard white stripe down the center of her body and left the rest of her in shadow.

She stood in her black bra and her black underwear in the middle of the stage of the Teatro São Luiz with seventeen hundred empty seats in front of her, and she was not frightened. She was so far past frightened she had come out the other side into something that felt like the moment before the first note, that held-breath stillness, the whole hall leaning in.

"The rest," Marta said.

Inês reached behind and unhooked her bra. She let it slide down her arms and drop. Her breasts were small and the cold had drawn her nipples tight, and the light found them. She stood straight and let it. Then her thumbs in the waistband of her underwear, and down. She stepped out of them and stood naked on the stage, and the last of the black wool was around her feet with her skirt and her tights. She was entirely bare in the flat white glare.

"Get the cello," Marta said.

Inês looked at her. Marta's face had not changed, but her voice had a heat in it now that Inês could hear, the way you hear a string go slightly sharp. Inês walked to the case — naked, across the stage, her feet slapping softly on the boards — and lifted the cello out and carried it back to the chair by the music stand. It was cold against her bare chest. She sat down on the hard wooden chair and the cold of it came up through her thighs and her bare ass. She gasped, once. Then she settled the cello between her knees and the wood was cold there too, and she laughed.

"It's freezing," she said.

"Play," Marta said.

Inês drew the bow across the strings. The first note came out cracked. She pulled a face and started again, and the second time it was true. She played the opening of the Elgar, the first eight bars, the theme coming out of the low strings and climbing. She was naked and cold and playing for one person in a hall built for two thousand, and the sound went up into the dark ceiling and came back down off it and wrapped around her. Her left hand moved on the fingerboard and the calluses caught the strings. She watched her own forearm, the muscle moving under the skin, and she thought: this is what I am. This is the whole of what I am, and he is looking at it.

She stopped in the middle of the phrase. The note hung and faded and the hall took it.

Marta came around the music stand and stood over her. "Put it down."

Inês set the cello on its side on the boards, carefully, the way she'd been taught, and when she straightened Marta's hand was already on her knee, pushing her thighs apart, and Marta knelt down on the stage floor between them.

"Lean back," Marta said. "Hands on the seat behind you."

Inês leaned back and put her hands behind her on the wooden seat and her thighs fell open. Marta's mouth came down on her and Inês made a sound that went out into the empty hall and came back to her from the far tiers. She heard how loud she was, how the whole room carried her, and it made her wetter, and she felt it happen, the slick rush of it against Marta's tongue.

Marta licked her slowly, root to clit, and then again, and then her tongue pressed flat and hard and stayed there while her hands came up under Inês's thighs and lifted them, opened her wider. Her clay-stained fingers dug into the soft of Inês's thighs and Inês's hips jerked up off the chair and Marta's mouth followed her, wouldn't let her go, and the wet sound of it was obscene in the empty hall, echoing off the back wall, coming back doubled.

"Oh God," Inês said. "Oh God, Marta, the sound—"

Marta pulled her mouth away just long enough to say, "I know," and then her tongue was back, and her thumb came up and found Inês's clit and rubbed slow circles while her tongue pushed inside her, in and out, in and out, and Inês's hands slipped on the seat. She nearly went over backward and caught herself.

"Don't stop," she said. "Don't stop, don't stop, I'm—"

Marta stopped.

Inês made a noise of pure outrage and looked down her own body at her, and Marta was looking back up, her mouth wet, her chin wet, her eyes steady.

"Say it," Marta said. "Say what you want. You're on the stage. Say it to the hall."

The hall. The seventeen hundred empty seats. Inês looked out at them, at the dark, at the little red exit lights at the back like distant windows, and she understood what Marta was giving her, and her whole chest went tight with it.

"I want to come," she said, out loud, into the dark. "I want to come on this stage. I want—" Her voice cracked. "I want to come in the place where I'm best. I want it to be mine."

Marta's mouth came back down and her tongue found Inês's clit and sucked, and two fingers pushed up into her at the same time, and Inês's whole body arched up off the chair. She screamed, and the hall took the scream and threw it back at her. She heard herself, she heard how she sounded, and it was the best she'd ever sounded. Marta's fingers curled inside her and pressed and her tongue worked and Inês's thighs clamped around Marta's head. She came, hard, her cunt clenching on Marta's fingers, her heels drumming on the boards, her voice breaking apart into something with no words in it at all.

The note of it rang in the empty hall for a long time after she stopped.

Marta came up off her knees with her mouth still wet and her hair falling out of its clip, and Inês lay back against the chair with her legs hanging open and her chest heaving, and she looked at Marta and thought that she had never in her life seen anything as beautiful as this woman with her chin shining in the work light.

"Your turn," Inês said.

Marta's breath caught. "Inês—"

"I said your turn." Inês sat up and reached for her and got a fistful of Marta's coat and pulled her in and kissed her, tasted herself on Marta's mouth, and Marta made a low sound into the kiss, the first unguarded sound she'd made all night, and Inês felt it go through her like a bow across a string. "You've been looking after me for four months. Tonight I look after you. Where's the bag?"

"Under the case."

Inês went to it naked, across the stage, and crouched by the cello case where the black canvas bag sat, and she found the harness and the strap-on in it, coiled in a cloth, and she carried them back and knelt on the boards in front of Marta, who was standing now with her coat still on and her hands at her sides, watching.

"Take your clothes off," Inês said. "All of them. I want to see you on this stage."

Marta undressed. She was slower than Inês had been, methodical, folding her coat over the back of the chair and stacking her clothes, and Inês let her, because that was Marta, and because watching her do it was its own pleasure. When she was naked she was broad and solid and warm, her breasts heavy, her belly soft, the dark hair between her legs thick, and the hard white light made her look like something carved and then worn smooth by hands.

Inês stood up and stepped into the harness and pulled it tight, and the strap-on rose from her hips, thick and pale and absurd, and she felt the weight of it and the strangeness of it and it made her feel powerful in a way that had nothing to do with the cello.

"On the chair," she said. "The cello chair. Sit on it and put your legs up on the arms."

Marta sat. The wooden chair was small under her and she had to hitch herself back. She put her heels up on the arms of it and her knees fell open and her cunt was open to the light, wet already, wetter than Inês had expected, and Inês stood between her legs with the strap-on in her hand and looked down at her.

"I've wanted this for months," Inês said. "You know that? Every time you put me under I thought about it. You'd be so calm and so kind and you'd tell me to breathe out and I'd think — I want to make her lose that. I want to hear her not be calm."

"Inês," Marta said, and her voice was not calm now, it was thin and high and it cracked on the second syllable.

Inês pushed into her. Slow, because she wanted to feel every part of it, the resistance and then the give, the way Marta's body opened around the strap-on inch by inch, the way her mouth fell open and her hands gripped the seat of the chair. Inês watched her own hips, the toy disappearing into Marta's cunt, the slick shine of her, and she pushed until her hips were flush against Marta's thighs. Then she stopped and held there.

Marta's eyes were closed. Her jaw was tight. Her whole body was trembling, fine tremors running through her thighs.

"Look at me," Inês said. Marta opened her eyes. "Good. Now tell me how it feels."

"Full," Marta said. Her voice was wrecked. "You feel — God, Inês, you're so deep—"

Inês pulled out and pushed back in, and the sound Marta made echoed off the tiers and came back to them, and Inês did it again, harder, and again, and the chair creaked under them and Marta's heels slid on the arms and Inês caught her by the hips and held her steady and fucked her with long hard strokes, her own thighs burning, her own cunt still wet and aching from coming, and every thrust pushed a sound out of Marta that Inês had never heard her make.

"You're loud," Inês said. "You're so loud in this hall. Everyone could hear you. All those people who stood up for me — they could hear you right now and I wouldn't stop."

"Don't stop—"

"I'm not going to stop." Inês leaned down over her and braced one hand on the back of the chair and drove into her, and Marta's arms came up around her neck and Marta's mouth was on her shoulder, biting down, and the pain of it went straight to Inês's cunt. She gasped and fucked her harder. "Come for me. On my cock. On this stage. Come for me, Marta, I want to feel it—"

Marta came. Her cunt clenched hard around the toy and her back arched off the chair and her heels came off the arms and her whole body curled up around Inês. She cried out — one long broken cry that went up into the dark of the hall and hung there and faded — and Inês held her and kept moving, slow now, deep, through it, until Marta's hands came up and pushed weakly at her hips and Inês stopped and stayed there, inside her, breathing hard against her neck.

They stayed like that for a long time. The radiator knocked and settled. The work lights hummed.

"Intermission," Inês said, finally, softly, into Marta's shoulder, and felt the room come back around them — the cold, the flat light, the ache in her knees, the absurdity of the strap-on, the enormous empty hall with its seventeen hundred seats all facing the two of them, naked and tangled on a wooden chair on the stage.

Marta laughed. It was a low, ruined, happy sound. "We're going to have to clean that chair."

"We're going to have to clean everything." Inês pulled out carefully and Marta winced and laughed again, and Inês stepped out of the harness and set it on the floor, and then she sat down on the boards beside the chair with her back against Marta's leg, and Marta's hand came down and rested on her head, her fingers in Inês's hair.

"So," Marta said. "It stays."

"It stays." Inês turned her head and pressed her mouth to Marta's knee. "Yours and mine. Forever."

"Forever's a long time to hold a word."

"You're a ceramicist." Inês looked up at her. "You know how to hold things."

Marta looked down at her, and the flat white light was on both of them, and out in the dark the little red exit lights burned like the windows of a house across an alley, and Marta's hand tightened in Inês's hair, and she said nothing at all.

Marta's fingers tightened again, and then she was sliding off the chair, down onto the boards beside Inês, her knees cracking on the wood, and she took Inês's face in both hands and kissed her — not the hard kiss of before, something slower, her mouth open and warm and tasting of the two of them.

"Your turn," Marta said against her mouth. "You said your turn. I want to see you come again. On the stage. For me this time."

"I already—"

"I know what you already." Marta's hand slid down Inês's belly, the heel of it pressing, and Inês's hips lifted to meet it before she'd decided anything. "I want it again. I want to watch your face when it happens and there's nothing in it but you."

Inês lay back on the cold boards. The work light was in her eyes. She turned her head and the light fell on her cheek instead, and Marta was above her, naked, her breasts hanging heavy, her mouth still wet with Inês and now with her own slick from the strap-on. She put her thigh between Inês's legs and pressed down.

The pressure was exactly right and Inês ground up against it, once, and the friction of Marta's thigh against her clit made her whole body jerk. "Oh—"

"There," Marta said. "Like that. Take what you need."

Inês's hips found a rhythm against Marta's thigh. It was graceless, it was the opposite of the way she played, no technique to it at all, just the animal fact of her cunt sliding wet along Marta's skin and her clit catching and her breath going out of her in short punched sounds. Marta watched her. Marta's hand came down on the boards beside Inês's head and held her weight there and watched, and her other hand found Inês's breast and her thumb dragged across the nipple and Inês's back came up off the floor.

"You're so wet," Marta said. "I can feel it running down my leg. You're making a mess of the stage."

"Good," Inês said, and it came out ragged. "Let it. I want—"

"Say it."

"I want to come on your leg. I want to come all over you and then I want to walk out of here still wet and I want the whole building to smell it."

Marta made a sound low in her throat. Her thigh pressed harder. She shifted her weight and her hand came down between them and her fingers found Inês's clit and rubbed, hard, no finesse, exactly the pressure Inês needed, and Inês's heels skidded on the boards and her hands flew up and grabbed Marta's wrist and held it there.

"Don't stop. Don't you dare stop this time—"

"I won't." Marta's voice had gone rough. "Come for me. Now. Let me hear it in this room."

Inês came with her eyes open. That was the thing she'd remember — she came looking straight up at Marta's face, at the flat white light carving the lines around her mouth, and the orgasm rolled up through her cunt and her belly and her chest. She didn't close her eyes for any of it. Her mouth opened and the sound came out and went up into the dark ceiling and broke against the tiers and came back down. Her cunt clenched on nothing, over and over, and the slick of it spread under her ass on the boards, and Marta's fingers kept working her through it, gentle now, drawing it out until Inês's hand on her wrist went from holding to pushing away.

"Enough," Inês gasped. "Enough, enough—"

Marta took her hand away and lay down beside her on the stage floor, both of them flat on their backs on the cold boards, breathing. The radiator knocked. The work lights hummed their flat dead note. Inês's leg was still hooked over Marta's.

"Intermission," Inês said. Her own voice came out small and used.

The room came back. The cold came back first, the boards under her shoulder blades, the draft from the wings moving across her bare stomach. Then the size of it — the hall opening up above them, the tiers going back and back into the dark, the little red exit lights at the far wall. Inês lay on the stage of the Teatro São Luiz with her partner's come drying on her thigh and her own spread cooling on the floor beneath her, and she started to laugh.

"We can't get up," she said. "I don't think I can get up."

"You're going to have to. We've got a chair to clean and a stage to leave before the guard does his round."

"In a minute."

"In a minute," Marta agreed.

They got up eventually. Marta found a roll of paper towels under the sink in the green room and a bottle of the hand sanitizer that lived by the door, and they did what they could with the chair, which was not much, and Marta said she'd bring something proper tomorrow, and Inês said tomorrow was Sunday and the hall was locked, and Marta said then Monday, and they left the chair turned to face the wall like a child in disgrace and carried their clothes to the green room to dress.

Inês pulled her tights on and they were cold and she made a face. Her blouse had a crease down the front from lying folded on the chair in the wings. She looked at herself in the mirror over the sink — the green room mirror with its bulbs, the one the singers used — and her hair was wrecked and there was a red mark on her shoulder where Marta's teeth had been, high up, where the strap of her concert blouse would cover it, and she touched it and felt the ache of it and did not mind.

"That'll be gone by Tuesday," Marta said behind her, buttoning her coat. "Rehearsal's Wednesday."

"I know." Inês turned from the mirror. "I checked when you did it. I know where you can put your mouth."

Marta stopped with her coat half-buttoned and looked at her, and something crossed her face that Inês couldn't read, and then she finished the button and picked up the cello case.

They went out through the stage door into the alley behind the hall. It was past midnight and the November air was wet and cold and smelled of the river and of diesel, and the stage door clicked shut behind them and locked itself, and they stood in the alley with the cello between them and the city going on above their heads.

Marta's car was two streets over. They walked. Inês's legs were unsteady on the cobbles and she held Marta's arm and Marta let her, and the alley opened onto the Rua das Janelas Verdes and there was a taxi going past and a man walking a small dog and a lit window on the third floor of the building opposite where someone was still awake, and Inês looked up at that window and felt nothing but the ordinary tired happiness of a woman walking home.

"It's different," she said.

"What is?"

"The windows. Before, when we did it on the balcony, I couldn't stop thinking about the window across the alley. Whether anyone was in it. Whether they saw." Inês looked up at the lit third floor and then back at Marta. "I just looked at that one and I didn't wonder at all. I just thought, someone's up late."

Marta was quiet for half a block. Their shoes made sounds on the cobbles and the cello case knocked gently against Marta's leg with each step.

"Because it's not a question anymore," Marta said. "You know what you are now. You don't need a stranger in a window to tell you."

"Maybe." Inês considered it. "Or maybe it's because I just came twice in a concert hall and I'm too tired to be mysterious about it."

Marta laughed — that low ruined laugh again, out here in the open air where it could go anywhere — and shifted the cello case to her other hand and took Inês's hand instead.

The car was a small grey thing parked badly on a slope. Marta put the cello in the back seat and belted it in like a passenger, which she always did, and Inês got in the front and put her head back against the seat and watched Marta come around the bonnet in the streetlight, her coat pulled tight, her hair coming down out of its clip, her breath showing white in the cold. Thirty-seven years old. Clay under her nails. She got in and started the engine and it took three tries because the battery was old.

"I want to say something," Inês said, "and I want to say it now, in the car, before we get home and it turns into a conversation."

"All right."

"What I asked you on the stage. About it being permanent." Inês watched the wipers clear the windscreen of a mist that wasn't rain. "I meant it. But I heard what you said about the walls. And I've been thinking about it since the concert, since before the concert, since the booth, honestly. And I think you were right and I was right, both, and I want to say the both of it out loud so we're not carrying different versions of this home."

Marta pulled out into the empty street and drove slowly, the way she drove, both hands on the wheel.

"Go on," she said.

"The word stays. It's mine and it's not going anywhere and I don't want to spend the rest of my life wondering whether we're still doing this. That part I meant." Inês turned in her seat to look at Marta's profile. "But it stays a word. Not a — not a state of being. I'm not going to be under it all the time. That's not what I want either. I want to be able to open the door and walk through and then come back and be the person who does the shopping and pays the electricity and sits at the back of the rehearsal room and doesn't talk." She paused. "I like that person. I've spent thirty-one years being her. She's not the problem."

Marta drove. The lights of the Cais do Sodré went past on the left and the river was a black gap beyond them.

"So what's the difference," Marta said, "between what you're asking for and what we already have?"

"The difference is I'm not asking anymore. I'm telling you it's settled." Inês's voice was quiet and steady, the voice she used about music, the voice that did not trail off. "You don't have to keep checking whether I still want it. You don't have to be careful with me about it. It's not a favour you're doing me and it's not a thing we might stop. It's ours. You gave it to me and I'm keeping it and that's the end of the discussion."

Marta was silent for a while. The car climbed the hill toward Estrela and the streets got narrower and the buildings taller and the lights fewer.

"I've been afraid of it," Marta said at last. "Not of the word. Of being the one who holds it. You hand someone a key to a room in their own head and you'd better be sure you're not going to turn it while they're standing on the stairs." She glanced at Inês and back at the road. "My father had a phrase for people who take on weight they can't carry. He'd say they were building a wall out of wet clay and calling it done."

"Your father was a difficult man."

"He was. He was also usually right." Marta turned the wheel. "But you're not wet clay, Inês. You never were. That was the mistake I kept making — treating you like something that had to be handled before it set." She pulled the car to the kerb outside their building and put it in neutral and left the engine running. "You're fired. That's what you are. You've been fired for years and I kept handling you like a pot on the wheel."

Inês laughed. "That's the most romantic thing you've ever said to me."

"I'm out of practice. It's been a long night."

They sat in the idling car with the heater ticking and the street dark around them. Above them, in their own building, the kitchen window was dark — they'd left it dark, they'd left in the afternoon with the whole evening ahead of them and now the evening was behind them and the window was still dark and waiting.

"So," Inês said. "What is this now. Say it plainly. I want to hear you say it."

Marta turned off the engine. The ticking stopped and the street got very quiet.

"This is the two of us," she said. "You play and I make pots and once in a while you say the word and I say it back and we find out something new about what you are. And then you say intermission and we go home and I make you tea and you tell me about the tempo of the second movement and I pretend to understand. That's what this is. That's what it's going to be."

"For how long?"

Marta looked at her across the dark of the car. The streetlight was behind her and her face was mostly shadow and her eyes caught what light there was.

"Forever was your word," she said. "I'm not going to give you a different one. I'm just going to be here when you use it."

Inês got out of the car. The cold hit her and she stood on the pavement with her blouse creased and her hair wrecked and the ache in her thighs from the stage, and she waited while Marta got the cello out of the back and belted it to nothing, just carried it, and then they went up the steps together and Marta fitted the key into the door of the building and pushed it open onto the dark stairwell.

The stairwell light was on its timer and it came on as they stepped in and lit them both on the bottom step, and Inês went up first with her hand on the rail, and behind her Marta came with the cello case, and above them the timer clicked and the light went out and they climbed the rest of the way in the dark, Marta's hand finding the small of Inês's back on the landing to steer her, and neither of them said anything at all.

Comments

Be the first to share your thoughts on this chapter.

The End

Thanks for reading