Their Surrender
Reading from

Their Surrender

22 chapters • 5 views
Our Surrender?
17
Chapter 17 of 22

Our Surrender?

From Mara's point of view as first person. I stand in the position I've been for the last five days, my wrist chained together to the ceiling, my legs spread-eagle open, my ankles chained to the floor, my feet barely touching the floor. I'm sweaty, bruised all over, exhausted of all the abuse. I'm waiting for the signal, the moment Sofia will come in here and tell me it's time. I'm waiting for it as I know I won't be able to hold much longer.

The chain from my wrists to the ceiling bolt has exactly four links of slack. I know because I counted them on the first day, and I have counted them every hour since, and I am counting them now.

Four links. Maybe two feet. Enough to let my arms hang, not enough to let me sit, not enough to let me lie down, not enough to do anything but stand on the balls of my feet with my ankles chained wide to the floor bolts, spread open like a page somebody intends to write on.

Five days. I think it's five. The light behind the ceiling panels never changes — that soft grey glow that could be dawn or dusk or the middle of a dead afternoon — so I've been keeping time by my own body. By the swelling in my right wrist where the cuff has eaten into the skin. By how many times I've had to rise up onto my toes to keep the blood moving. By the thirst, which has its own clock, a slow one, the kind you can hear.

My ponytail is still in. That's the thing I hold onto. Five days of sweat and filth and Kyle Sterling's hands in my hair, and the elastic has held. The needle is still there, threaded through the last three inches of black hair against my skull, and every time I tilt my head back against the wall I can feel the faint cold line of it.

Sterile. Sofia said sterile. I don't know how she managed that in a house like this, and I've stopped asking myself. Some questions you don't get to answer before you need the answer.

The door opens.

I don't lift my head. I've learned not to. Kyle likes it when I look at him — he's said so, in that soft voice, the one that sounds like a man reading a bedtime story — and so I keep my chin down and my eyes on the grey suede floor and I give him nothing, and it costs me, and I pay it anyway.

But it isn't him. The footsteps are too light. Too quick.

"Detective."

Sofia. I lift my head.

She's in the doorway with the door shut behind her, and she's got the collar on — that thin black band Adrian makes her wear, sitting against the brown of her throat like a bruise that never healed — and her braid is coming loose and there's a shine on her forehead that isn't sweat from work. Her hands are empty. Her hands are never empty.

"You're pale," I say. My voice comes out like gravel. Five days of not using it.

"I'm fine." She crosses to me. Her eyes go down my body, quick and clinical, the way she looked at the burn on my thigh two days ago. "You're not."

"I'm upright."

"Barely." She reaches up and touches the cuff at my left wrist, turns it a quarter inch. The metal has rubbed the skin raw underneath, a wet red ring. She makes a small sound in her throat — not pity, exactly. Something more tired than that. "I need to tell you something and I need you to listen without your face doing anything."

I look at her.

She looks back. Her eyes are dark brown and flat and I have never once seen her cry, not in five days, not when Kyle made her hold the candle while he worked on Elle, not when Adrian touched her collar in the hallway and she stood there like a fence post and let him. She is twenty-six years old and she has been in this house for three years and she has the face of a woman who has already buried everyone she's ever going to bury.

"Tonight," she says. "The south gate. I have the keys."

My heart does something in my chest that I don't let reach my face.

"The gardener's," she says. "Three keys. One is the gate. I checked the lock this morning when I took the trash out. It turns."

"Sofia—"

"Listen." Her hand is still on my wrist. Her thumb is pressing, hard, into the raw skin, and I understand that she is doing it on purpose, that the pain is a way of making me pay attention, and I let her. "Rosa does the last rounds at eleven. The brothers go to the study after dinner, both of them, and they stay until one, sometimes later. Kyle has a bottle of something French he opens on Fridays. Tonight is Friday."

"You've thought about this."

"I've thought about this for three years." Her thumb digs in one more time and then she lets go. "I'm going to come for you first. You're the furthest from the gate. Then the weather girl. Then the lawyer."

"Elle's in his office now," I say. "He moved her. There's a window."

Something moves across Sofia's face — quick, gone. "I know. I saw the frame go in." She wipes her palms on the front of her uniform, a nervous gesture I've never seen her make before. "It doesn't change anything. The office has a side door to the west corridor. I have that key too."

"And once we're out?"

"The gate opens onto the service road. There's a stand of pines about two hundred meters past it. After that it's the county highway and then it's anybody's." She says it like a woman reciting a route she has walked a thousand times in her head. "We run in three directions. He can't follow all of us."

Three directions. Three women.

I look at her for a long moment. Her eyes hold mine and don't move, and there is nothing in them that I can read as a lie, and I have been a detective for eleven years and I have read a great many liars, and I still can't find it.

But I feel it. Somewhere under my ribs, a small cold thing, like a stone at the bottom of a well.

"What time," I say.

"Ten forty-five. I'll come to you first." She turns to go. At the door she stops, one hand flat on the grey suede. "Detective. When I open that cuff — you're going to have to stand on your own. Your legs are going to be bad."

"I know."

"The hallway is stone. Bare feet, stone, and you can't make noise." She doesn't turn around. "If you fall, I can't carry you."

"I won't fall."

She opens the door and slips out and the suede wall swallows the sound of it, and I am alone again with four links of chain and a needle in my hair and a countdown running in my chest like a second pulse.

I close my eyes and I do the thing I've been doing every day, the thing that keeps me from screaming, which is to go back through the file. The Hendricks case. The one I couldn't close. The girl in the photograph — seventeen, dark hair, a hoodie with a university logo on it — and the way her mother's hands shook when she handed me the picture, and the way I promised her, out loud, that I would find her.

I never did. She's still out there somewhere, or she isn't, and either way I'm the one who failed her, and I have carried that failure around like a stone in my shoe for six years. That's why I took this trip. That's why I let Elle talk me into a cabin and a bottle of wine and four days of not being a detective. Because I couldn't stand one more night of the photograph on my desk.

And now I'm chained to a ceiling in a room with no windows, and the girl in the photograph is somewhere behind my eyes, and I'm thinking: this is what it felt like for her. This is the room. This is the waiting.

I have to get out. Not for me. For the file. For the promise. For the fact that I know, now, in a way I never knew before, what it costs to be the woman in the photograph, and I am never going to be able to sit at my desk again and look at a picture of a missing girl without knowing it in my body.

Time moves. I don't know how much. The grey light doesn't change. My shoulders burn. My wrists have gone from pain to a kind of low electrical humming, and my feet — I can't feel the floor under them anymore, just a vague pressure where the balls of my feet meet the suede.

I start counting my breaths. I get to four hundred and lose it somewhere around three hundred and eighty and start again.

The door opens.

This time the footsteps are heavy. Slow. A man's, and not a big man, but sure of himself, the way a man walks in his own house. I keep my eyes down and my chin tucked and I let my body hang slack in the chains, and I make my face a wall.

"Detective Watts."

Kyle.

He comes and stands in front of me and I can see his shoes — black, polished, the leather so fine it looks wet. He doesn't touch me. He just stands there, and I can feel him looking, and the looking is worse than the touching, it always has been, because Kyle Sterling looks at you the way a man looks at a puzzle he has already solved but is enjoying solving again.

"Look at me."

I don't.

He waits. He's good at waiting. That's the thing about him — he never rushes, never raises his voice, never does anything that would let you call him a monster out loud. He just stands there with his hands in his pockets and waits, and the waiting is a pressure, and after a while the pressure is a pain, and after a while the pain is a voice in your head that says just look at him, it costs you nothing, just look.

I look at him.

Grey eyes. Short black hair. The jaw that looks like it was cut with a tool. He's wearing a charcoal suit with no tie and the top button is open and there's a small gold watch on his wrist that I have already, in my head, priced at more than my car.

He smiles. It's a small smile and it doesn't reach his eyes, and I have come to understand that this is his real face, that the smile is not a mask but a tool, like a scalpel.

"There she is," he says. "I was starting to think you'd gone somewhere."

"I'm here."

"You are." He reaches out and takes a strand of my hair — the strand at the front, the one that's come loose from the ponytail — and rolls it between his thumb and forefinger. "You've been very quiet the last two days. I don't like it when you're quiet. It makes me think you're planning something."

The stone in my chest goes cold.

"I'm not planning anything," I say. "I'm hanging from a ceiling."

"Mm." He lets the strand go. It falls against my cheek. "That's what I told myself. But then I remembered — you're a detective. You're used to waiting. You're used to being patient. You're used to sitting in a car for eight hours and watching a door and not moving until the right moment." He tilts his head. "So I asked myself. Where would a detective's right moment be?"

I keep my face still. I keep my eyes on his chin, not his eyes, because his eyes are where he does his work.

"I don't know what you want me to say."

"I don't want you to say anything." He steps closer. His hand comes up and closes around my throat — not squeezing, just resting there, the way you'd rest a hand on the back of a chair. His thumb finds my pulse. He holds it there, feeling it, and I know he can feel how fast it's going, and I can't do anything about it. "I want you to understand that I know you. I've had you for five days. I know how you breathe when you sleep. I know how you sound when you come, which you did, twice, and I know you hate that I know it. I know the way you count things — you count the links in the chain, you count your breaths, you count the tiles in the ceiling. You're a counter. It's how you stay sane."

He's right. He's right and I hate that he's right and I can't stop my pulse from jumping under his thumb.

"So here's what I think," he says. "I think you've been counting down to something. I don't know what. But I'm going to find out."

He lets go of my throat and steps back.

"Because tonight," he says, "I'm going to trace the mark."

My eyes go, involuntarily, to my own inner thigh. The brand. The perfect circle he burned into me with a live ember two days ago, the one Sofia bandaged, the one that still throbs when I stand too long, which is always.

"It should be healed enough by now," he says, almost thoughtfully. "The scab will come off. I want to see the shape underneath. I want to put my thumb in it." He smiles again. "And I want to hear you ask me not to. I want to hear the word please come out of your mouth, Detective. I've been thinking about it all day."

He turns and walks to the door.

"Eleven o'clock," he says. "I'll be back. Eat something if Rosa brings it. You'll want your strength."

The door closes.

I stand in the chains and I breathe and I do not scream, and the stone in my chest is not cold anymore, it is burning, because I have five hours — no, less, less, the light is the same but something in my gut says it's evening — and Kyle Sterling is going to come back at eleven and Sofia is going to come at ten forty-five and if she's late, if she's one minute late, if the study runs long, if Rosa sees her in the hallway—

I make myself stop. I make myself breathe. Four in, six out. The way I learned in the academy, the way you breathe when you're behind cover and the rounds are coming in and you have to think.

Ten forty-five. He said eleven. That's fifteen minutes.

Fifteen minutes is enough. Fifteen minutes is a lifetime. Fifteen minutes is the whole world.

I start counting the links again. One. Two. Three. Four.

Time passes. I don't know how much. My legs are shaking now, a fine tremor that starts in my calves and runs up into my hips, and I have to keep shifting my weight from foot to foot to keep them from going numb, and every shift sends a spike up through my shoulders and into the base of my skull. The burn on my thigh has started to throb in time with my pulse. I can smell myself — sweat and the faint copper of the raw skin at my wrists and something older underneath, five days of no soap.

I hear footsteps in the corridor.

Light ones.

My whole body goes still.

The door opens. Sofia. She's got her braid pulled tight now and her face is set and there's a canvas bag over her shoulder, and she doesn't say anything, she just crosses to me and pulls a ring of keys out of her pocket and goes to work on the cuff at my right wrist.

The key turns. The cuff opens. My arm drops and the pain is so sudden and so total that I almost go down — the blood rushing back into five days of compressed tissue, the joint screaming, the whole limb suddenly a foreign object hanging off my shoulder — and I catch myself on my other arm, still chained, and I hang there with my teeth bared and my eyes streaming and I do not make a sound.

"Left," Sofia whispers. She's already at the left cuff. "Fast. We have maybe twelve minutes."

"He said eleven."

"He changed his mind. He's coming up now. I heard him on the stairs." The second cuff opens. Both my arms are free and I'm standing on my own two feet for the first time in five days and my legs are water, they're nothing, they're two columns of wet sand, and Sofia catches me under the arm and holds me up. "Ankles. Hold onto me."

She kneels. She unlocks the right ankle, then the left. I feel the floor under my bare feet and it's cold and real and I'm standing, I'm actually standing, and Sofia is pulling the canvas bag off her shoulder and pressing something into my hand.

Clothes. A dark sweatshirt, dark pants, sneakers two sizes too big.

"Put them on. Fast." She's already at the door, listening. "Mara. Fast."

I dress like a woman who has been naked for five days and has just remembered what dignity is. The pants are too short and the sweatshirt smells like laundry soap and the sneakers are loose on my feet but they are shoes, they are actual shoes, and I have never in my life been so grateful for anything.

Sofia hands me the needle. I'd forgotten. I take it and I tuck it into the waistband of the pants, and I look at her and she looks at me and for one second there is something in her face that I can't name — something that looks almost like grief.

"Sofia—"

"No time." She opens the door. The corridor beyond is dark, lit only by a strip of light under a door at the far end. "Stay behind me. Stay on the carpet where there is carpet. If I stop, you stop."

We go.

The corridor is long and the floor is stone and every step I take is a negotiation with my own legs, which are shaking so badly I have to put a hand on the wall to keep from going down. Sofia moves ahead of me like a shadow, quick and silent, and I follow her the way I've followed partners into buildings I knew were wrong, one hand on the wall, one foot in front of the other, breathing through my nose.

At the end of the corridor there's a turn. Sofia stops. She holds up one hand and I stop behind her and I can hear it — voices, low, from somewhere to the left, and a door opening, and then Kyle's voice, clear and unhurried, saying something I can't make out.

Sofia turns her head and looks at me. Her eyes are wide and her mouth is a flat line and I understand, in that moment, without her saying a word, that the plan has changed.

She points. Left, down a second corridor, toward a door at the end that I know, from the layout I've been building in my head for five days, opens onto the west wing.

Then she points at herself. Then she points right, toward the voices.

No, I mouth.

She shakes her head. She reaches out and puts her hand flat on my chest, over my heart, and pushes me, gently, toward the left corridor.

And then she turns and walks toward the voices, toward Kyle, toward the sound of the door opening, and she does not look back.

"Mara." Sofia's voice is barely air. "Go."

I don't move.

She's already ten feet down the corridor toward the voices, toward the light bleeding under Kyle's study door, and she stops and turns and her face in the dark is a white smear with two black holes for eyes. She jerks her chin at the left corridor. The door at the end. The west wing. The way out.

"No," I say. My voice cracks on it. Five days of gravel and now this, this one word, and it comes out like a plea. "Not without them. Sofia, you said — you said we all go. Three directions, you said that."

"There's no time for all of us." She comes back to me, two steps, close enough that I can smell the bleach on her uniform, and she grabs my forearm above the raw wrist and her grip is hard. "Listen to me. I have the gate key. I have the side door key. I have one shot at this and it has to be now, and if I go get the other two first, the study empties and it's over. Do you understand? It's over."

"Then we wait. We wait for him to come up here, and we—"

"And we what?" Her fingers dig in. "You can't walk. You can barely stand. The lawyer's chained to a frame in a room with one door and he's got the key, and the weather girl is in Adrian's bed with silk on her wrists and Adrian is in that study right now with a glass of wine. What's the plan, Detective? You want to fight two men on legs that won't hold you?"

The stone in my chest turns over. She's right. I know she's right. I have known she was right since the second she said twelve minutes, and I have been standing here burning seconds I don't have, and every one of those seconds is a thing I'm stealing from Elle and Mila.

"You'll come back for them," I say.

"I'm coming back for them." It's not a promise the way she says it. It's a fact she's decided. "I know this house better than anyone alive. I know its shifts and its corners and its blind spots. You get out, you get to the road, you bring people. That's the only version where all three of you live."

She presses something into my hand. The gate key — small, brass, warm from her pocket. Then she turns me by the shoulder and points me down the left corridor like you'd point a car onto a highway.

"South gate. You came through it five days ago. You know the way."

"I know the way."

"Go. Count your steps. Don't run until you're on grass." And then she's gone, walking toward the study light, and I stand there for one full second with the key in my fist and my legs shaking under me, and then I go.

The corridor is stone and my borrowed sneakers are two sizes too big and every step slaps. I take them off. Bare feet, cold stone, the way she said. The cold is a shock up through my ankles and into my knees and it wakes me up, and I move.

Left. Past a door with a brass handle. Left again at the end, into a narrower corridor that smells like lemon polish and old wood, and there's a runner of carpet here and I get on it and I move faster. The house is quiet the way a house is quiet when everyone in it is somewhere else, and I can hear my own breathing too loud, and I can hear a clock somewhere, and I can hear, faint and far, the low murmur of men's voices, and I do not let myself think about what Sofia is walking into.

There's a window at the end of the corridor. Narrow, high, leaded. Through it I can see the outside — the dark shapes of trees, a slice of sky gone the color of wet slate, and beyond them, far off, the black line of the wall. The wall with the gate in it.

The gate we came through.

I remember it. I remember standing at it in the daylight with Elle on one side and Mila on the other, all three of us laughing about the tires, about the ridiculous private road, about the fact that we'd walked two miles in heels. I remember Elle saying who builds a wall like this, and I remember thinking, in my cop's brain, that the wall was too tall, too smooth, too new, and filing it away, and then letting it go because we were on vacation and there was wine at the cabin.

Five days ago I stood at that gate and thought nothing of it. Now it's the whole world.

The corridor opens into a mudroom. Boots on a rack. A coat hook with a canvas jacket. A door with a deadbolt and a chain and, above the handle, a keypad glowing a soft amber.

My heart stops.

A keypad. There's a keypad. Sofia didn't say anything about a keypad.

I stand in front of it with the brass key in my fist and I look at the amber glow and the small dark screen and I think: this is the side door, this is the kitchen door, the staff door, and it has a code, and I don't have the code, and I've come the wrong way.

Seconds. I don't have seconds.

I look at the keypad. Four digits. I look at the mudroom — at the boots, at the jacket, at a clipboard hanging on a nail with a pen on a string, and on the clipboard there's a delivery sheet, and on the delivery sheet there's a date and a time and a signature, and in the corner, small, in blue ballpoint, someone has written 1-7-3-9 and then a dash and front.

I punch it in. The amber goes green. The deadbolt turns in my hand and the chain slides and the door opens onto cold air and grass and the smell of pine, and I step out of the house.

The grass is wet and freezing and I don't care, I don't care, I'm on the ground outside the walls and the air tastes like the world. I pull the door shut behind me — quiet, quiet — and I start across the lawn, barefoot, keeping low, keeping to the dark line of the hedge, and the wall rises up ahead of me, black against the slate sky, and I can see the gate, and I run.

My legs are water and my lungs are full of glass and the brand on my thigh is screaming with every stride, and I run anyway. Twenty meters. Fifteen. Ten. The gate is a pair of iron bars set in stone pillars, taller than me, and there's a lock in the middle where the two halves meet, and there's a shape standing in front of it.

I stop. I go still in the shadow of the hedge.

A woman. Small. Dark hair. A white apron over a grey dress, and a plastic bin at her feet, and she's standing at the gate with her back to me, and she has a phone in her hand, and the phone is lit, and she is looking down at it.

Rosa.

The kitchen maid. The one who brought Sofia the saved lunch tray. The one who does the last rounds at eleven.

Sofia said eleven. It isn't eleven. It's earlier, it has to be earlier, or the rounds moved, or — and I am standing in the wet grass ten meters behind a woman who is between me and the only way out of this place, and she is holding a phone.

She turns.

I don't know what gives me away — a breath, a footstep, the fact that I am a shape in her peripheral vision where no shape should be. But she turns, and her face comes up, and I see it: the weariness, the flatness, the look of a woman who stopped being surprised a long time ago. She looks at me — barefoot, in a stolen sweatshirt, hair wild, five days of captivity written all over me — and she does not scream. She does not run. She just looks at me the way you'd look at weather.

"Detective Watts," she says.

"Rosa." I keep my voice low. "Open the gate."

She doesn't move. Her thumb is resting on the phone screen.

"You shouldn't be out here," she says. "It's not good for you."

"Open the gate."

"No." She says it simply. Like a fact. Like the time of day. "You need to come back with me. It's not too late." She takes a step toward me and I take a step back, and she stops, and something in her face — not anger, not fear. Something older. "If you come back on your own, before they notice, they can be merciful. Mr. Adrian is merciful if you give him the choice. If you go back by yourself, right now, and you tell him you got confused, that you were frightened, that you lost your way —"

"Rosa."

"— he can show you mercy."

Mercy. The word sits in the cold air between us and I look at this woman, this small woman in her apron with her bin of cleaning cloths, and I understand, all at once, exactly what I am looking at. She isn't a guard. She isn't loyal the way a soldier is loyal. She's a woman who has been in this house so long that the house has grown over her like ivy over a fence, and there is nothing left underneath but the shape of the thing that used to be a person, and she genuinely believes — I can see it in her eyes, she believes it — that the safest thing in the world for me is to walk back into that house and kneel.

"Rosa," I say. "Come with me."

Her face does something. A flicker. A crack that opens and closes so fast I almost miss it.

"I can't," she says.

"You can. The gate's right there. You've got the code, you've got — you've been here six years, you know how to—"

"I can't." Louder now. Her hand comes up, the phone with it, and she looks at it, and I see her thumb move — the screen changes, a contacts list, a name at the top, and I don't have to read it to know whose it is.

She's calling them.

I don't think. My body thinks. Five days of chains and I launch myself across the wet grass and I hit her around the middle and we go down together, hard, her back into the turf, the phone knocked out of her hand and skidding into the dark, and she's under me and she's small, she's so small, and she's already fighting.

Not like a victim. Like a woman who has learned to fight and lost every time and kept the knowledge anyway. Her knee comes up and gets me in the hip and I grunt and pin it down with my thigh. Her nails go for my face and I catch her wrist and force it into the grass above her head. She thrashes, twists, tries to bite — actually tries to bite my forearm — and I get my other hand on her throat, not squeezing, just holding, just keeping her down, and she goes still under me and stares up at me with those flat dark eyes.

"Let me go," she says. "Let me go and go back inside and I won't tell them you tried. I'll say I saw nothing. I'll say—"

"I'm not going back."

"You don't understand. He'll break you. He'll break all of you, and then he'll break you again, and there's no end to it, there's no end, there's—" Her voice cracks and something comes out of her that isn't a word, and her eyes are wet now, and she's still fighting me, still pushing, still trying to get her hand free to reach for the phone in the grass.

And I know. I know in that moment, with her wrist under my hand and her body under my body and her breath hot and fast against my face, what I have to do. There is one way out of this gate and there is one woman between me and it and she will not stop, she will never stop, she will call them the second I let go and I will never see the other side of this wall.

My hand goes to my waistband.

The needle is there. Thin, four inches, cold, the one Sofia managed to sterilize in a house with no mercy in it, the one she gave me for the brothers, for defense, for the worst moment. I pull it free. I look down at Rosa's face and her eyes find my hand and then they find my face, and I watch her understand.

She goes very still.

"No," she whispers. "No, no, no—"

And then she screams. Not words. Just sound, raw and enormous, aimed at the house, at the wall, at the sky, and I clamp my hand over her mouth and I do it.

The needle goes in under her jaw, up, the way you'd do it if you knew what you were doing, and I don't know what I'm doing, I only know where the blood is. It's warm on my hand instantly, shockingly warm, and she bucks under me with a strength that doesn't match her size, and her free hand comes up and claws at my wrist and her legs kick and the wet grass is suddenly slick with something that isn't dew.

"I'm sorry," I'm saying. I don't know when I started saying it. It's coming out of me on every breath. "I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry—"

She fights. God, she fights. Six years of kneeling and she has more fight in her than I would have guessed, and it takes everything I have to keep her down, my knees on her thighs, my hand on her mouth, the needle still in her throat because I can't bring myself to pull it out, and her eyes are wide and fixed on mine and there is a question in them that I can't answer.

Then the fight starts to go out of her. Not all at once. In pieces. Her hand drops from my wrist. Her legs slow. Her eyes lose their focus, drift, come back, drift again. The blood is everywhere now, soaking the front of her grey dress, running into the grass, and I can feel her heartbeat under my hand, under my palm, through the cloth — fast, fast, fast, slower.

Slower.

Nothing.

I stay on top of her for a long moment after it stops. I don't know how long. My hand is still over her mouth. My knees are still on her thighs. The sky is the color of wet slate and the grass is cold and wet under both of us and she is under me and she is not breathing and I killed her. I killed a maid. A victim. A woman who knelt for six years and dreamed of a gate and never made it through.

I push myself up.

My hands are red to the wrist. There's blood down the front of the sweatshirt, blood on my bare thighs, blood in the creases of my knuckles. The needle is still in her throat and I leave it there because I cannot make my hand go back down and touch her.

I stand in the grass and I look at what I've done and I hear myself say, out loud, in a voice I don't recognize, "I won't go back."

Footsteps behind me. Fast, on grass.

I turn.

Sofia and Mila are coming around the corner of the hedge. Mila first — Adriana's silk still knotted around one wrist, her hair a mess, her face streaked, running in bare feet with her dress torn at the hem — and Sofia behind her, and they both stop dead when they see me.

Then they see Rosa on the ground.

Sofia's face does something I have never seen it do. It opens. It breaks open, all the way, the way a wall breaks, and for one second she is not the maid with the collar and the flat eyes, she is a twenty-six-year-old woman looking at her friend dead in the grass. She makes a sound — small, high, a sound I will hear for the rest of my life — and she takes one step toward the body and stops.

"Rosa," she says.

"She was calling them." My voice is flat. I hear it and it isn't mine. "She wouldn't stop. She was going to call them, Sofia. She was — she had the phone, she said they'd show mercy if I went back, she wouldn't come with me, she wouldn't—"

Sofia looks at me. Her eyes are wet and terrible. And then — slowly, like a woman lifting something very heavy — she nods.

"I know," she says. "She was here before me. When I came, she was the one who showed me where to hide the things I stole." Her voice is barely there.

Mila is staring at the body with both hands pressed over her mouth. Her whole body is shaking. She looks at me, at the blood, at the needle in Rosa's throat, and her eyes go wide and round and she does not say a word.

"Elle," I say. "Where's Elle."

Sofia closes her eyes.

"No," I say. "Sofia. Where's Elle."

"She stayed."

"What?"

"She stayed." Sofia opens her eyes and looks at me, and her face is a ruin, and her voice is steady. "The office. The frame. When I went to get her — she wouldn't come. She said if we took her off the frame and Kyle found it empty, he'd search the whole house, and none of us would make it. She said someone had to hold the door." Her jaw works. "She made me take Mila instead. She made me, Detective. She stood on that frame and told me to go."

I am already turning back toward the house.

"No." Sofia's hand closes on my arm. "No. You can't. There's no time. Luis is out — I saw him come out of the shed, he's walking the east side, he'll see the door open—"

"I'm not leaving her with him."

"Then you'll die here. All of us will die here, and she'll have done it for nothing." She pulls me. Her grip is iron. "The best way to come back for her is to leave. We get out, we get to the road, we bring people. That's the only way she walks out of this house alive."

Behind us, the house is dark and vast and quiet, and somewhere in it, Kyle Sterling is walking toward a room with a window, and Elle Shelby is on a steel frame facing a gate she can see and cannot reach.

And on the east lawn, a shape is moving. A man. Slow, unhurried, a garden tool in his hand — Luis, the gardener, walking his round, and he is turning his head toward the sound of us.

"Go," Sofia says.

I look at the gate. The key is in my fist. The lock is ten feet away. Mila is crying without a sound, and Sofia is already moving, already pulling Mila by the wrist toward the bars, and I am standing in the wet grass with a dead woman's blood on my hands and my friend chained in a room behind me and I have exactly one choice left in the world.

I put the key in the lock.

It turns.

The gate swings open onto the service road, onto the pines, onto the black county highway and whatever is past it, and Sofia pushes Mila through first and then turns to me, and her eyes say now, now, now, and I run.

Behind us, the gardener's voice rises, thin and confused, calling a name into the dark.

We don't answer.

At the pines we split — Sofia west, Mila east, me straight down the center of the road, barefoot on cold asphalt, running with the key still in my fist and Rosa's blood drying on my hands, and the trees come up around me and swallow the house and the wall and the light, and I run until my legs give out and then I get up and run again.

Comments

Be the first to share your thoughts on this chapter.