Viktor Hale said the word at twenty past eleven, and he said it the way a man calls a dog in from the yard — flat, unhurried, without looking up from the blotter on his desk. "Home."
Tomas felt it go through him like a hook finding the ring of a spine. He was standing, he realized — he did not remember standing — and then he was not standing so much as falling a short distance into himself, the floor coming up to meet a body that was suddenly the correct weight again. His own knees. His own hands braced on them, the knuckles gone white, the calluses familiar under his own thumbs. He looked at those hands for a long moment before he trusted them.
Across the room Marta made a small sound, not quite a word. She had her palm flat against her own sternum, and she was breathing as though she had been underwater and had just broken the surface, in through the nose, out hard, once, twice. Her auburn hair was disordered on one side. Her amber eyes found him and held, and something passed between them that had no clean name — the look two people give each other after a shared dream, when they are not yet sure they dreamed the same one.
The parlour was cold. It had been cold all evening and neither of them had noticed; now it came up off the floorboards and through the soles of Tomas's shoes and he was aware of it, absurdly, as a luxury. His own cold. His own feet.
"Sit down," Viktor said, and gestured at the two chairs facing the desk with a flick of two fingers. "Both of you. Before one of you falls."
They sat. The chairs were horsehair and old and complained under the weight of them. Tomas sat carefully, testing the body the way you test a chair leg you have just glued — is it holding, is it going to hold. It held. His back ached in the old place between the shoulder blades, the one he had carried for years and had not thought about once all day, because he had not been in the body that owned it.
"Well," Viktor said. He folded his hands on the blotter, the silver ring catching the green light of the lamp. "You have had a day."
"You knew," Marta said. Her voice came out low and a little raw, her own voice, and Tomas watched her hear it and flinch with relief. "You knew what it would be. You've done it before."
"I have seen it done." Viktor turned his grey eyes from one to the other, slow, the way a man reads a page he has read many times. "The first time is always the same and always different. You have each other, which is rarer than you think. Most people who come to me for this come alone, and I send them away."
Tomas found he could not look at Marta and could not look away from her either, so he looked at the desk between them — the cold grey ash in the grate beyond it, the plum brandy in two glasses that had been poured an hour ago and never touched, a thin skin forming on the surface. He knew the taste of that brandy. He had never tasted it. She had, this evening, in his body, and the knowing of it sat in him now like a stone he had swallowed.
"I know what your mouth tastes like," he said, to the brandy. "From the inside."
Marta's breath caught. "I know what your hand feels like on the back of my neck," she said. "From the inside. I know how heavy you are when you're trying not to be."
Viktor let the silence run a moment too long, the way a showman does. "That is the part I cannot give back," he said at last. "The memories stay. Everything your wife felt today, Mr. Novak, you have it now, filed in the same place as your own. Everything you felt, Mrs. Novakova, she has it. You will not be able to tell them apart. That is the price and it is not a small one."
"And the words," Marta said. "Vltava. Home."
"Vltava still crosses you. Home still brings you back." Viktor leaned back, the chair creaking, and something almost like warmth moved behind his grey eyes and was gone. "Either of you may say it. Any time. It does not have to be tonight, and it does not have to be for a reason. Some people keep it for the grave. Some people throw it away the same week." He picked up a pen and set it down again, straightening it. "Most people find it is a thing worth keeping for the days that need it."
Tomas stood. He did not decide to; his body was simply done sitting. "We should go," he said. "It's late."
"It is." Viktor rose with them, taller than either of them in the low room, and walked them to the door himself, which he had not done on the way in. In the passage he stopped and put a hand on Tomas's shoulder — the silver ring cold through the coat. "One thing," he said, quieter now, no showman in it. "Do not talk about it tonight. Not the whole of it. Sleep first. In the morning you will know what you want to say and what you want to keep."
The street outside was wet, the cobblestones black and shining, and the lamp at the corner hummed with a bad connection, going bright and dim and bright. The cold came up the hill off the river and smelled of stone and water and the far-off diesel of a tram. Marta took his arm without asking and he let her, and they walked down through Malá Strana in silence, past the shuttered windows and the one lit doorway where a man was smoking and watching the rain that had not yet started.
At the tram stop she said, "Your back hurts."
"It always hurts."
"I know. I felt it all day. You never told me it was that bad."
The tram came. They rode standing, close, her shoulder against his, and neither of them said anything else. Tomas watched the city slide past the wet window and tried to sort his own memories from hers and found he could not, and let it go, and something in his chest loosened that had been clenched tight for years without his permission.
The flat was dark and smelled of the plants by the window and the coffee from that morning. Marta turned on the lamp by the bed — the low one, the one with the humming bulb — and the room came up warm and ordinary around them, the same room of twelve years, the same duvet, the same two pillows that had held the shape of their two heads since before either of them could remember not having it.
She turned to face him. In her own body she was smaller than he had been all day, and he had to look down at her now, which he had not had to do since morning, and the looking-down did something to his chest.
"I know how you like it," she said. "Now. From the inside. I know what you want and I know you never say it."
"Say it for me, then."
"You want to be under me and you want to be told what to do and you want it slow, and you want my fingers in your mouth first." Her chin lifted. "You have wanted that for years. You thought I didn't know."
He had no answer. His throat had closed on the answer. He reached for the top button of her blouse instead and she let him undo it, and the next, and the next, and then she stepped out of the skirt and stood in front of him in her own body, her own skin, and he looked at her the way a man looks at a thing he has been given back after being sure it was lost.
"Lie down," she said. "On your back. I want to do to you what you did to me this morning, and I want to do it with my own mouth."
He lay down. The duvet was cool against his back and then warm where his body had been. She came up over him on her knees and put her hand flat on his chest and kissed him — her own mouth, her own tongue, and it was different from the kissing he remembered because he had never kissed her from this side of his own face before, and the difference was a small shock that ran all the way down to his balls.
She worked her way down him. His throat, his collarbone, the flat of his chest, the soft place under his ribs where he was ticklish and she had always known it. Her tongue found his navel and he sucked in his stomach. She laughed against his skin — her laugh, low and rough, and it made his chest tight in a way he had no defense against.
Then her hand closed around his cock and he stopped thinking altogether.
She held it a moment, weighing it, and he understood she was remembering how it had felt to have one of her own, and the understanding made him harder than he had been. "You're so hard it must ache," she said.
"It does."
"Good." She took him into her mouth.
She did it the way she had learned he wanted it — she had been inside his wanting all day. She used it now, her lips tight around the head and her tongue flat on the underside where the vein ran, taking him deeper than she had ever taken him before because she knew now exactly how deep he could go before it stopped being good and started being too much. Spit gathered at the corner of her mouth. She used it, her hand working the base of him while her mouth worked the rest, and the wet sound of it filled the small room and the humming lamp and the whole of him.
"Marta—"
She pulled off him, a string of spit breaking between her lip and the head of his cock, and looked up at him along his body. "Not yet," she said. "You don't get to come in my mouth tonight. I want you in me."
She crawled up over him and straddled his hips and reached down and guided him into her. They both made a sound at once — hers high and surprised, his low and torn out of him — because she was wet and open and hot. He had been inside her a thousand times and never once from this side of his own skin, and it was not the same. It was the same body and it was not the same. She sank down on him slowly, her hands braced on his chest, her amber eyes closed, her mouth open, and he watched her face as she took him all the way to the root and then sat still, breathing.
"I know how it feels," she said. Her eyes opened. "From your side. I know what it feels like to push into something this wet. I felt it this morning."
"Then you know what you're doing to me."
"I know exactly what I'm doing to you." She began to move — slow, a long roll of her hips that took him out almost to the tip and brought him back down, and then again, and the wet clench of her around him was so good he had to grip the duvet in both fists to keep from spending at once. She rode him like that for a long time, unhurried, watching his face, learning him the way she had learned him all day from the inside, and every time he got close she slowed and stopped and sat still on him with her eyes half shut and let him come back from the edge.
"Please," he said, and he did not care that he said it.
"Please what."
"Please let me finish. Marta. Please."
Something moved across her face — tenderness, and the small cruel delight of a woman who has been given a power and is not yet tired of it. She leaned down over him, her hair falling around his face, and kissed him, and said against his mouth, "Then finish."
She rode him hard then, her hands on his chest, her hips snapping down on him. He came with a sound he had not made since he was a young man — his whole body arching up off the duvet, his hands finding her thighs and holding, and the hot spill of it going into her in long pulses he could feel from the root to the tip. She did not stop moving. She ground down on him through it, working herself on him, and he felt her clench around him and break — her head going back, her mouth open on a sound with no words in it, her thighs shaking against his hands. Then she folded down onto his chest and lay still.
The lamp hummed. A tram went by in the street below, and then another, and the room smelled of the two of them and the cold night coming through the window.
"Vltava," Marta said, into his shoulder, and laughed, and did not say it as a word of power. She said it the way you say a thing you mean to keep.
Tomas lay under her and looked at the ceiling and found he was smiling at nothing, at the plaster, at the humming lamp, at the whole ordinary room of twelve years that had somehow become a place he had never been before. "Anniversaries," he said. "That's what we keep it for. Once a year. On the day."
"And the days that need it," she said, and settled her cheek against his chest, and did not move again.
For a while there was only the lamp and the two of them breathing. Then Marta lifted her head and looked at him, and he saw that she was not finished — that the thing in her had not been spent by the first round, only banked, and that she was reading his face the way she read a page of inventory, deciding what to do with what she found.
"You're still hard," she said.
"I know."
"Inside me. I can feel you." She shifted her hips, a small deliberate movement, and his cock, which had been softening, answered it. "You came in me and you're still hard. Is that you or is that me?"
"Does it matter?"
"It matters." She sat up, and the movement took him deeper, and she watched his jaw go tight. "Because I can feel it from both sides now. The ache in your balls and the ache in my cunt at the same time. I want to know which one wins."
She began to move again — not the slow roll of before but something more deliberate, her hands planted on his chest, her knees spread wide on the duvet, taking him deep and holding and then lifting almost all the way off before sinking back down. The wet sound of it was obscene in the quiet room. He watched himself slide into her and out, glistening, and the sight of it did something to him that the feeling alone had not.
"Look at me," she said. "Not down there. At me."
He looked. Her auburn hair was stuck to her forehead with sweat. Her amber eyes were very dark. There was a flush spreading up her throat and a small crease between her brows that he had seen a thousand times over bills and burnt dinners and had never once seen over this.
"Tell me what it feels like," she said. "From your side. Out loud. I want to hear it while I do it."
"It feels—" He had to stop and breathe. "Like being pulled into something. Every time you come down on me it pulls at the root of me. Like you're trying to milk it out of me and I can't stop it."
"Milk it out of you." She said the words slowly, tasting them. "Is that what you want? For me to take it out of you?"
"Yes."
"Then say please."
"Please."
"Please what."
"Please take it out of me."
She leaned down over him, her hair falling around his face, and kissed him hard, and her hips did not stop. "Not yet," she said against his mouth. "First I want to come with you inside me. I want to feel you while I do it. From both sides."
She rode him faster. The headboard knocked the wall once, twice, and she did not care, and neither did he. He got his hands on her hips and pulled her down onto him harder, meeting her. She made a sound that came up out of her chest and broke in her throat. Her cunt was clenching around him in a rhythm he could feel from the outside now, gripping and releasing, gripping and releasing. He understood she was close, and that she was holding it back, and that she wanted him to see her do it.
"Marta," he said. "Let me see it."
"Watch, then."
Her head went back. Her whole body arched, her hands clawing at his chest, and she came with a long broken cry that had his name in the middle of it — not a word, just the shape of his name, and her cunt bore down on him so hard he saw white at the edges of the room. He held her hips and drove up into her through it, once, twice, and on the third the thing that had been building at the root of him broke. He came with her, spilling into her in hot pulses that seemed to go on longer than his body had any right to, his voice coming out of him as something between a groan and her name.
She collapsed onto his chest. Both of them were shaking. The knocking headboard settled against the wall and the lamp hummed on, steady, indifferent, and somewhere below in the street a car door shut and a man laughed and the ordinary world went on being ordinary.
Eventually she lifted her head. "Well," she said, and her voice was wrecked. "I don't know which side won. I think both of them lost."
He laughed — a real laugh, out of a chest that ached, and she felt it under her cheek and laughed too, and then they were both laughing at nothing, at the ceiling, at the whole ridiculous day, and she had to put her hand over his mouth to make him stop because her ribs hurt.
Later — how much later he could not have said — she got up and went to the bathroom and came back with a warm cloth and cleaned him with it, and then herself, businesslike, the way she did everything, and he lay there and let her, and watched her do it, and found that he was not embarrassed, which surprised him.
She put the cloth in the wash basket and got into bed beside him properly, and pulled the duvet up over them both, and turned on her side to face him.
"So," she said.
"So."
"We have a word that takes us out of ourselves and puts us in each other." She said it flatly, laying it out like an inventory. "We have a word that brings us back. We have a man in Malá Strana who will not explain it and does not need to. And we have — what? A new anniversary?"
"We have a marriage that just found out it had a second room in it." He turned his head on the pillow to look at her. "I don't want to be careful with it. I've been careful with everything my whole life and I'm tired of it. I want to use it. Not once a year. When we want it. When a Tuesday needs it."
"And the days that need it," she said again, quietly, and this time it was not a joke.
He reached over and turned off the lamp. The room went dark except for the green clock on the nightstand and the thin seam of streetlight down the edge of the curtains.
"One thing," he said, into the dark. "The scar on my hand. The one on the palm. You said you found it this morning and I never told you about it."
"I didn't ask."
"It's from a roof. I was nineteen and I was an idiot and I put my hand through a slate. It's an ugly little thing and I've never liked it." He heard her breathing in the dark, waiting. "Now you know. You've been carrying it all day and you didn't know what it was. Now you do."
She was quiet for a moment. Then her hand found his in the dark and her thumb ran across the palm, across the scar, the way it must have done a hundred times without her knowing what she was touching.
"Tomorrow," she said, "I want to be you again. Just for an afternoon. There's a thing I want to do that I couldn't do today because I was too busy being astonished."
"What thing?"
"I'll tell you when I'm in you." Her thumb stopped on the scar. "Or when you're in me. I haven't decided which way round it goes yet."
He lay in the dark with her hand in his and the ache in his back and the hum of the lamp and the far-off sound of the last tram going down to the river, and he thought that he had been married for twelve years and had not known, until today, what his wife's face looked like when she was taking something she wanted.
"Vltava," he said, softly, to the dark, not as a command. Just to hear how it sounded in his own mouth. It sounded like a river.
Beside him Marta turned over, and her back came to rest against his chest, and his arm went around her without being asked, and the clock on the nightstand went from 1:58 to 1:59, and neither of them said anything else.
The clock went from 1:59 to 2:04 before either of them moved. It was Marta who moved first — a slow shift of her hips back against him, deliberate, and his cock, half-hard and sore and still slick from before, stirred against the small of her back.
"You're awake," she said.
"I'm awake."
"Good." She reached back and found him with her hand, closed her fingers around him where he lay against her, and he felt his whole body answer it before his mind had caught up. "Because I'm not finished with you. I lay here for five minutes thinking about it and I decided I'm not finished."
"Marta—"
"You said you wanted to find out how far it goes before it breaks." Her hand moved, slow, unhurried, the way you'd handle something you owned. "I want to find out too. From the outside this time."
She turned over to face him, pushed the duvet down, and looked at him in the green clock-light with an expression he had never seen on her before — not hungry, exactly. Curious. The way she looked at a piece of porcelain under a lens, deciding whether it was worth the museum's money.
"On your back," she said. "And don't move unless I tell you to."
He lay back. She straddled his thighs, still looking at him. Then she bent and took him in her mouth without ceremony, and he made a sound he was ashamed of. Her tongue was hot and flat along the underside of him, then her lips closed. She took him deep enough that he felt the back of her throat give, and then she pulled off and did it again, slower, watching his face the whole time.
"You taste like me," she said, coming off him, her lips wet. "That's strange, isn't it. I've been tasting my own cunt for ten minutes and it's not strange at all."
She went down again and did not come up for a long while. He put his hands in her hair because he could not not do it, and she let him, and the wet sound of her mouth on him filled the room. He felt the ache gather at the root of him again, hot and swollen and too soon. He said her name in warning.
She pulled off. "Not yet." Wiped her mouth on the back of her wrist. "I want you in me first. I want to feel you come inside me while I'm watching you do it."
She crawled up his body and reached between them and guided him in herself, and sank down on him in one slow motion that took him to the hilt, and they both stopped breathing. She was wet and swollen and tight from before, and the heat of her closed around him like a fist, and he felt every inch of it, the drag of her coming down, the small give at the end.
"There," she said, and her voice had gone thin. "That's — all right. That's very all right."
She began to move, and this time it was slow, almost lazy, her palms flat on his chest, her hips rolling in a long circle that took him deep and let him almost slip out and took him deep again. She was watching him the whole time. Watching his jaw, his throat, his hands where they gripped the duvet because she had not told him he could touch her.
"Tell me," she said. "Again. What it feels like."
"Tight," he got out. "You're so wet it's — I can feel you all the way up. Like you're pulling on me from the inside."
"That's because I am." She leaned down, her hair falling around his face, her mouth at his ear. "I'm going to take it out of you this time. All of it. And you're going to let me."
She rode him harder then, her hips snapping, and the headboard found the wall again and kept finding it. He stopped caring about the neighbours and the hour and the whole ordinary world. He got one hand on her hip despite her not saying he could, and she did not correct him. He pulled her down onto him and met her from below. She gasped and braced her hands on his shoulders and took it.
"Look at me," she said, breathless, wild. "I want to see your face when it happens. I've never seen your face when it happens. I've had my eyes shut for twelve years."
He looked at her. Her amber eyes were black in the dark, her mouth open, her auburn hair stuck to her cheek. The flush had gone all the way down her throat and onto her chest. She was the most beautiful thing he had ever seen and she was riding him like she meant to break him and he found he did not want to be saved.
The ache in his balls drew up tight, and he felt it start — not the slow build of before but something wrenched out of him, pulled. He said her name and she said, "Yes. Now. Give it to me," and he came with a sound that came from somewhere under his ribs, spilling into her in hard pulses, and she watched him do it with her lips parted and her hips still working him through it, milking every last pulse out of him until he was shaking and oversensitive and had to grip her hip to make her stop.
She stopped. She sat there on him, both of them breathing hard, and then she lifted herself off him slowly. He felt himself slip out of her, and the wet sound of it, and the cool air on his wet cock.
"There," she said, and her voice was shaking a little. "Now you know what it looks like from the outside."
She got up and went to the bathroom and came back with the cloth again, and cleaned him a second time, more gently this time, and he watched her do it and said nothing. Then she got in beside him and pulled the duvet up and lay on her back, looking at the ceiling, and after a while she laughed — a small, tired, wondering laugh.
"Twelve years," she said. "Twelve years I've been making love to a man and I never once knew what it felt like to be him." She turned her head on the pillow. "What do we do with this, Tomas? We can't put it back in the box."
"No," he said. "We can't."
He was quiet for a moment. The clock said 2:31. Below in the street a tram went by, the last one, the long empty one, and the green numbers of the clock were the only light in the room.
"So we don't put it back," he said. "We keep it. We keep the word. We keep the man in Malá Strana and his parlour and his tin of grease, and we go back to him when we want to, and we don't apologise for it to anybody, and we don't explain it to anybody, and we don't let it become the thing we did once." He turned his head to look at her. "And on Tuesday, when Tuesday needs it, we say the word."
"And on the days that don't need it?"
"Then I'll be me and you'll be you and I'll still know what your face looks like when you're taking something you want. I'll know it for the rest of my life. That's not nothing."
She was quiet for a long moment. Then she reached over and turned off the clock's alarm with her thumb, so the green numbers went dark, and the room went properly black, and she found his hand in the dark and laced her fingers through his and held on.
"Vltava," she said, softly, to the dark. Not a command. Just to hear how it sounded in her own mouth.
It sounded like a river, and like a promise, and like the name of the street they lived on and the water that ran under the bridge at the bottom of it, and they lay there in the dark with their hands laced together and the last tram gone and the whole city asleep around them, and neither of them said the word that would take them home.

