The inn was called the Crooked Stair and it had been built by someone who hated straight lines. The common room sagged at the middle like a hammock, its beams bowed under three hundred winters of snow load, and the floor had been laid by a man who thought a level was a thing you did to a sword. Every board complained underfoot. Every table wobbled. The fire in the great hearth had gone to coals two hours ago and the room had not warmed since.
Isaura Montclair, thirty-three years old, sat with her back to the wall and her map-case on her knees and watched the room drink. Twelve travellers at least. A drover with hands like roots. Two brothers from the salt road playing at knives. A woman in a bear's pelt who had not spoken since her stew and would not. The air smelled of wet wool, tallow, and the particular sourness of men who had been in the saddle since dawn and would be again at dawn.
"You're doing the thing," Sereth said.
"What thing."
"The thing where you count them." Sereth Vale, thirty-seven, leaned back on her bench with her boots crossed at the ankle and a cup of something brown and cheap balanced on her knee. She had not drunk more than a third of it. "You've counted the room twice. You'll count it a third time before the fire's out."
"There are fourteen," Isaura said. "Not twelve. Two came down the back stair while you were charming the innkeeper's daughter out of the good room."
"I wasn't charming her."
"She gave you bread that wasn't on the board."
Sereth turned her cup a quarter turn on her knee, watching the fire. "She gave me bread because I'm a woman alone on the road with a royal seal in her pack and she wanted to know which of us was the soft one." She drank. "It's you. For the record. You've got the hands of a clerk and the eyes of a hawk and no one's ever told you how to make either of them lie."
The drover laughed at something across the room and the sound went up into the rafters and stayed there. Isaura's fingers found the corner of the map-case and worried it. Three days out of the low country. Three days of road and one tent and Sereth's shoulder waking her in the dark when the wind shifted, and the whole time the journal had been in the case under her hand, closed, the water-stained pages she had not opened in front of the other woman because the pages before them had been one thing and the pages after were another and she had not yet decided which of them she was.
"The room's up the back," Sereth said. "Second door. She put us at the end because I told her you were a lady of the court and wouldn't want the noise."
"And she believed you."
"I didn't lie. You are a lady of the court." Sereth stood and gathered her cup and her sword-belt in one motion, the way she did everything on the road, like a woman who had learned early that a thing left behind was a thing lost. "Come on. Before the pelt woman starts singing. She looks like she's got a song in her."
The stair was narrow and the boards of it worse than the floor below. Isaura went up first with the map-case against her ribs and Sereth behind her with the lantern, and the light threw both their shadows long up the wall and made them look like one shape climbing. The corridor at the top smelled of lye and old smoke and something sweetish underneath that the innkeeper had tried to cover and failed.
The room was small. That was the first thing. A bed that was barely more than a bench with a straw tick on it. A stool. A washstand with a chipped basin. And a wall along one side that was not a proper wall at all but lath and plaster, thin as a hide, with a lamp bracket bolted to it and the brown bloom of damp creeping up from the floor.
Sereth set the lantern on the washstand and dropped her pack by the door and her sword-belt across the pack, and the whole room got smaller around the shape of her. "Well," she said. "It's not the tent."
"It's worse than the tent."
"It's got a door, though." Sereth closed it. The latch went home with a click that filled the room. "The tent didn't have a door."
Isaura set the map-case on the bed and turned the royal seal face-down without thinking about it, the way she had done in every inn from here to the coast since she was nineteen, and then she stood with her hands at her sides and did not know what to do with them. Three nights in a tent and her body had learned the rules of it — the narrowness, the enforced nearness, the way a bedroll made a small country of two people. A room was different. A room had corners. A room had a door and a wall and a bed with a stool beside it, and the distance between the bed and the wall was two paces at most, and two paces was more room than they had had in three days and somehow it felt like less.
"You're doing it again," Sereth said.
"I am not counting."
"You're counting something." Sereth pulled her tunic over her head and hung it on the bedpost and stood in her undershirt with her arms bare, the road-worn leather gone, the scar above her left brow catching the lantern. She had a bruise the size of a plum on her forearm from the pass and she had not mentioned it once. "Sit down. You look like a woman waiting to be told the verdict."
Isaura sat. The tick gave under her and the straw whispered. Sereth came and sat beside her, not close, a hand's width of bare tick between them, and for a while neither of them said anything and the common room went on below them, muffled, a man's voice rising and falling in a story, someone's cup hitting a table.
"Tell me about the wall," Sereth said.
"The wall."
"You've been looking at it since we walked in. Not the bed. Not me. The wall." Sereth's mouth did something that was not quite a smile. "That's the mapmaker in you. You walk into a room and you want to know what's on the other side of the lines."
Isaura reached out and put her knuckle against the plaster. It gave. Not much — a quarter inch, maybe less — but it gave, and the sound of it was a hollow little tap that went through into the next room and did not stop at the boundary.
"Thin," she said.
"Thin," Sereth agreed.
"How thin?"
Sereth considered the wall the way she considered a road she did not trust. Then she leaned over and said, low and clear, toward the plaster: "Good evening."
A pause. Then, from the other side, muffled but unmistakable, a man's voice: "Evening yourself."
Isaura's hand came down off the wall and her face went hot to the ears. Sereth sat back, entirely unbothered, and picked up her cup from the washstand and drank from it.
"Two of them," she said. "Drovers, by the sound. They'll be up before dawn." She set the cup down. "So. Whatever we say in this room, they'll hear. Whatever we do, they'll hear that too." She turned her head and looked at Isaura full, and the lantern light made her steel-grey eyes go almost soft. "You've gone red."
"I have not."
"You have. Right up to the hairline." Sereth's voice had dropped into the low register it used at the end of the day, the one that made the tent feel smaller. "You've been circling something since the hot spring. Three days of circling. I've watched you do it. You circle a thing the way you circle a hill on a map — round and round and never up the middle, because up the middle's where the ground gives out."
"And you think I should go up the middle."
"I think you should do whatever you've decided to do and stop pretending you haven't decided it." Sereth's hand came to rest on the tick between them, palm up, open, not reaching. "I'm not going anywhere. You know that. Ten days is ten days and I'm not going to spend the ninth night explaining myself to a woman who's already made up her mind and won't say so."
The common room below them had gone quiet. The fire must have been banking. Someone was dragging a bench across the floor and the sound of it came up through the boards like a fingernail on a table.
Isaura looked at the wall. Then at Sereth's hand. Then at the wall again.
"They'll hear," she said.
"They will."
"They'll know it's us."
"They'll know it's two women in the end room and one of them's got a voice that carries." Sereth's thumb moved once against the straw, a small, patient thing. "That's the whole of what they'll know. Unless you want them to know more."
Isaura stood. Her knees were not entirely steady and she did not care. She went to the wall and put her palm flat against it and felt the cold of the plaster and the give of it and the whole weight of the inn leaning away on the other side, and she thought of the journal, of the water-stained pages, of the woman forty years dead who had written down the body and left out the wanting because the wanting was the part that could not be mapped from a chair by a fire with a pen in your hand.
"Sereth," she said.
"Yes."
"Come here."
Sereth came. She crossed the room without hurry and stopped a pace behind Isaura and did not touch her, and Isaura could feel the heat of her through the air, the particular warmth of a body that had been walking all day and had only just stopped. "Turn around," Sereth said. "Slow. I want to see your face when you decide."
Isaura turned. Sereth's hand came up and her palm settled over Isaura's mouth — not hard, not yet, just there, warm and callused and smelling of lantern oil and leather — and her other hand found Isaura's hip and turned her, gently, until Isaura's cheek was against the plaster and her palms were flat on the wall and the whole length of Sereth was against her back.
"There," Sereth said, low, at her ear. "Now. You want them to hear, or you want me to keep you quiet?"
Isaura's breath went out of her in a rush against Sereth's palm. She shook her head — the smallest movement — and then nodded, and Sereth's hand pressed firmer, and the plaster was cold against her cheek and the lath gave a little under her palms and somewhere on the other side of it one of the drovers said something and laughed.
Sereth's free hand went to the lacings of Isaura's breeches and pulled them loose, one, two, three, and then her hand was inside and her fingers were sliding down through the wet of her and Isaura's whole body jerked against the wall and the wall took the jerk and moved.
"Quiet," Sereth breathed against her ear. "You said quiet."
Her fingers found Isaura's clit and worked it slow, two fingers, a rolling pressure, and Isaura's hips bucked back against her and Sereth's hand over her mouth pressed hard and her other hand came off Isaura's hip and went to her own lacings, and Isaura heard the sound of it, the slide of leather, the catch of breath, and then the blunt hot head of Sereth's cock was against the back of her thigh, dragging, slicking itself through the wet that had run down.
"Tell me," Sereth said. Her voice was not steady now. "Say it. Quiet, but say it."
"Fuck me." Isaura's mouth was half under Sereth's palm and the words came out muffled and desperate. She did not care. "Fuck me, Sereth, please—"
Sereth pushed into her.
The stretch of it went up through Isaura's spine and she cried out against the hand and the hand took it and the wall took her weight and the lath flexed and on the other side of it a man's voice said, loud enough to be clear: "Oi."
Sereth did not stop. She pulled back and pushed in again, deeper, and her fingers came back to Isaura's clit and worked it in time with her hips, and Isaura's palms slid on the plaster and her forehead went down against the wall. She bit her own lip to keep from making the sound that was building in her chest.
"They heard," Sereth said at her ear. "They heard you." Her hips snapped and the slap of it was loud in the small room. "They're going to hear all of it."
A fist pounded on the wall — once, twice, three times, the whole partition shaking, dust sifting down from the lath — and a man's voice came through it: "Keep it down in there!"
Sereth laughed, low and breathless, against Isaura's neck, and drove in harder, and her fingers pressed and rolled and Isaura felt the thing in her belly pull tight as a bowstring. "Answer them," Sereth said. "Go on. Answer them."
Isaura turned her face against Sereth's palm and got her mouth free enough to speak. "Sorry!" she called, and her voice cracked in the middle of the word. "Sorry—we'll—" and then Sereth thrust and the word broke. She heard herself make a sound that was not an apology at all, and the fist pounded the wall again and the drovers were shouting now, both of them, and Sereth's hand came back hard over her mouth and stayed.
"That's it," Sereth said. "That's it. Come on my fingers. Now. While they're listening."
Isaura came. It went through her in a long clenching wave and her cunt gripped Sereth's cock hard and her knees gave and Sereth's arm came around her waist and held her up against the wall while she shook, and the whole time the pounding went on, and the dust came down, and Isaura's cry went into Sereth's palm and nowhere else.
Sereth was not far behind. Her hips stuttered and her breath went ragged against Isaura's ear. She pushed in deep and held, and Isaura felt it — the hot pulse of it, once, twice, a third time, spilling into her while the wall shook under the drovers' fists — and Sereth's hand came off Isaura's mouth and grabbed the wall beside her head to keep them both upright.
The pounding stopped. The voices on the other side grumbled and settled. Someone dragged a bench. The inn went quiet around them, the way a room goes quiet after a thing has happened in it and no one wants to be the one to name it.
Sereth pulled out slow and Isaura felt the wet of it run down her thigh. Neither of them moved from the wall. Sereth's forehead came down against the back of Isaura's neck and her breath was warm and uneven there.
"Well," Sereth said, at last, into her hair. "They know it's two women in the end room."
Isaura's hand found Sereth's hand on the wall and held it. Her cheek was still against the plaster, and the plaster was warm now where she had been, and through it, faint, she could hear one of the drovers on the other side say something to his brother, and his brother laugh, low, and then say something back.
"They're talking about us," she said.
"They are." Sereth's thumb moved against her knuckles. "In the morning they'll look at us and they'll know exactly what they heard and they won't say a word about it. That's how it goes on the road." She lifted her head. "Come to bed. The wall's done its work for tonight."

