The lamp came out of the crate wrapped in a horse blanket, and Tobias set it on the tile like it might go off.
It didn't. It sat there being brass, a fat-bellied thing with a long spout and a handle worn smooth by hands that had been dead for centuries, and the riad's courtyard kept up its ordinary night noises — a fountain somewhere below, a scooter coughing in the medina, the muezzin's call already faded off the rooftops. He'd bought it that afternoon in the souk for four hundred dirham because the old man at the stall had refused to look at him while he haggled, and something about that refusal had made him want it. Now it was in his room at half past eleven with the door bolted and the window shut, and he was crouched beside it in his gym shorts with a dish towel, rubbing at four hundred years of grime.
The cork came loose with a sound like a knuckle cracking.
Smoke poured out of it — no, not smoke, smoke didn't move like that, didn't gather itself at the ceiling and then come down in a slow spiral and then stand. It stood. It resolved into a woman with silver in her dark hair and amber eyes and a face that made him think of the old photographs in the riad's lobby, the ones from before the French, and she was looking at him the way a cat looks at a bird that has walked into the house of its own accord.
"You're Danish," she said.
Tobias sat down on the tile, hard, because his knees had made a decision without him.
"I'm — yeah. How did —"
"Your accent. And the way you say yeah." She smoothed the front of her robes, silk the color of old wine, and the gold at her wrists clicked softly. "I am Zahra. I have been in that lamp since the reign of a sultan whose name no one remembers, and before that I was in a ring, and before that in a well. You get the idea. You have freed me. You get three wishes." She tilted her head. "You are supposed to be more excited."
"I'm — I think I'm having a heart attack."
"You are not. Your heart is doing exactly what a heart should do." She walked a slow circle around him, and her sandals made no sound on the tile. "Stand up. I dislike speaking to people who are on the floor unless they have a reason to be."
He stood. His hands were shaking, so he put them behind his back the way he did when he was being photographed, and he was aware of how absurd it was, the flex of his shoulders in the lamplight, the dish towel still in his fist.
"Three wishes," Zahra said. "Anything you can put into words. I will warn you now, because I am old and it bores me to watch people learn this the hard way: I grant what you say, not what you meant. There is a great deal of difference between the two and most of my clients discover it afterward." She settled onto the low cushions by the wall, folding down with the ease of a woman who had done it ten thousand times. "Also. Whatever you wish, you may un-wish. Say the word and it is undone, and you will be exactly as you were. That is not a kindness. It is a courtesy I extend because I have watched too many men die inside their own good fortune."
"You can undo it."
"I can undo it." She said it plainly, without ceremony, the way you'd tell someone the bathroom was down the hall. "You may ask at any hour. You need not explain yourself to me."
Tobias walked to the window. The shutters were the old kind, carved cedar, and through the slats he could see a slice of the courtyard, the orange trees lit from below, a waiter stacking chairs. Ordinary life. A man stacking chairs and going home to his wife. He put his forehead against the wood and listened to his own breathing and felt the thing he had carried for years shift its weight in his chest, the way it did when he scrolled past a certain kind of photograph at two in the morning and his thumb hovered and his stomach went tight and he told himself it was just curiosity, just aesthetics, just professional interest in the female form.
He had photographed four hundred women. He had lit them, posed them, told them chin down, arch your back, yes, like that, god, that's the one, and then gone back to his hotel room and done push-ups until his arms gave out.
"I want to tell you something," he said, "and I need you to not laugh."
"I laugh at very little. It's one of the few benefits of age."
He turned around. The amber eyes were on him, patient, unblinking, and he thought: she's seen everything. She's seen a thousand men with a thousand secrets and she's still sitting there. It made it easier, somehow. It made it possible.
"I want to be," he said, and stopped. Started again. Slower. "I want to be the kind of woman I photograph. Not — not a man who looks like a woman. I want to be her. The curvy one. The soft one, the one who laughs at everything and doesn't think about her macros and wears the clothes that show her stomach and just — is. Like that. Like she was born that way and never once had to apologize for it." His voice had gone quiet. "I want to wake up and be her. That's my first wish. That's the one I've been carrying around for ten years."
Zahra was silent for a moment. The fountain below them ran on and on.
"Say it again," she said, "and mean it. I want the words clean."
He looked at her — at the silver in her hair, at the gold at her wrists, at nine hundred years of watching men fail to say what they wanted — and he said it clean.
"I wish to wake up as the curvy, giggling bimbo I've always wanted to be."
"Done," Zahra said, and the room went white.
It started in his hips.
He felt them move — not break, move, the bones shifting under the skin with a deep hot ache, the way a joint feels the moment before it pops, except there was no pop, just a slow spreading wide, and the waistband of his shorts went tight around his thighs and loose around his middle at the same time. His hands flew down and grabbed at his own hipbones and found them farther apart than they had been, and the skin over them softer, and there was a new weight low in his belly that made him sway forward onto the balls of his feet.
"Breathe," Zahra said. "You'll faint otherwise, and I don't intend to catch you."
His lips went next. He felt them swell, a hot fullness, like the aftermath of a punch he hadn't taken, and his tongue came out to touch them and found them plump and slick and strange. Then his chest — and this one made him cry out, a short high sound he didn't recognize, because the muscle he had spent eight years building was going soft and heavy and forward, his pecs rounding into something that hung and swayed and pulled at his shoulders, and his nipples dragged against the inside of his shirt and lit up like a struck match.
He was on his hands and knees on the tile without remembering deciding to go down.
His hair fell around his face — long, blond, the bleached ends brushing his cheekbones. He could see his own forearms, smooth now, and the backs of his hands, and his nails were longer and shaped like something he'd have paid for. The floor was cold. His knees were spread. And between them, where his cock had been, there was heat and wetness and a slow throb that had nothing to do with the ache in his hips.
He put his hand between his legs and touched something soft and soaked and furred and his whole body jerked like a fish on a line.
"Oh," he said. It came out high. It came out like a girl's voice. "Oh, that's — oh my god."
Zahra's robes whispered as she crossed the room. "Sit up. Slowly. Let the blood find its way."
He sat back on his heels and the wetness between his thighs spread and cooled. He could feel the shape of himself, the folds, the slit, the little hard nub at the top that had lit the whole room up when he'd brushed it. His shorts were still on. There was a dark patch on the front of them and it was not sweat. His hands went to his chest and cupped the new weight there and his fingers found nipples that ached, that stood up hard and sensitive against his palms, and when he squeezed, gently, testing, a sound came out of him that he had never made in his life — a soft, stupid, delighted little giggle.
He clapped a hand over his mouth.
"Don't," Zahra said. "That's the best part. Laugh."
He laughed. It bubbled up out of him and kept going, higher and sillier than any laugh he'd ever had, and he looked down at his own thighs, thick and tan and spread on the cold tile, and he laughed harder, and then he was crying a little too, the two things running together the way they do.
Zahra crouched in front of him and tipped his chin up with one finger. Her eyes were very close and very old.
"You are beautiful," she said, "and you are frightened, and both of those are correct. Now. Would you like me to teach you the rest?"
"The rest of what?"
"The rest of her." Her finger moved, tracing the line of his jaw, and every hair on his new arms stood up. "You have been inside this body for ninety seconds. I have been inside mine for nine hundred years. I know things about it that you will not learn on your own before you are very old. Say yes and I will show you. Say no and I will sit by the window and we will both get some sleep."
Tobias looked at her. His heart was going like a bird in his throat and his pussy was wet and his tits were heavy. He had never in his life been so exactly, terrifyingly in the right place.
"Yes," he said. "Please."
"Then get on the cushions," Zahra said, "and take off those ridiculous shorts."
He did. It took him a moment — they were stuck to him, and the peel of them away from his skin made his breath catch. Then he was naked on the low cushions by the wall and the lamplight was on all of him, the curve of his belly, the soft blond hair he hadn't expected between his thighs, the dark patch of the cushion under him.
Zahra knelt at his side. "Lie back. Hands above your head. You may hold the cushion."
He lay back. The silk of the cushion was cool on his shoulder blades. His hands went up and gripped the edge, and his elbows were bent and his tits were falling to either side, and he felt exposed in a way that was not shameful at all, that was in fact the opposite of shameful, and he heard himself make a small sound.
"Look at you," Zahra said, and her voice had gone low and warm. She put her palm flat on his sternum. "Your heart is doing that. Feel it?"
"Yeah."
"Good. That's not fear anymore. That's appetite." Her hand slid down, over the swell of one breast, and stopped. Her thumb found his nipple and pressed.
His hips came off the cushion. The sound that left him was not a giggle. It was something lower and rougher and it surprised him.
"There she is," Zahra said.
She lowered her mouth to him. The first wet pull of her lips on his nipple made his eyes roll back and his hands lock on the cushion edge and his whole body arch. She sucked the way he had never been sucked in his life — steady, patient, the pressure drawing out of him something that felt like it came from the soles of his feet. Her tongue worked the underside. Her teeth grazed, just enough. He was making noises continuously now, little broken ones, and his thighs were squeezing together and there was a wet smear on the cushion beneath him. He could smell himself, salt and musk and something sweet.
She moved to the other breast and did it again, and her free hand came down his belly, over the soft curve of it, and stopped at the top of his thigh.
"Tell me what you want," she said against his skin.
"I don't — I don't know the words."
"You do. You've had them all your life. You just never got to use them." She licked a slow stripe up the side of his breast. "Say it."
"Touch my pussy," he whispered, and the word in his own mouth, in that high sweet voice, made him clench around nothing.
Her fingers slid down through the wet and found him. Two of them, slick, parting the folds, and the touch on his clit made his vision go white at the edges. She circled it. Slow. Then slower. Then her fingers slid lower, gathering wet, and pushed into him.
The stretch of it. He had known what it was to be entered — he had done the entering, he had been the one pushing in — and he had not known, could not have known, what it was to be opened, to feel the walls of himself give way and close around two fingers and hold them, to feel the knuckles curl up against something deep inside that made him sob. She was in to the second knuckle. She was pressing. His hips rolled up to meet her hand and she let him, let him fuck himself on her fingers while her thumb worked his clit, and the wet sounds were obscene and loud in the quiet room.
His tits swayed with every push. His hair was in his mouth. He was saying something — please, please, please — and he didn't know if he meant for her to stop or never stop.
"Zahra —"
"Say it again."
"Zahra, I'm — something's —"
"I know. Don't hold it. Let her have it."
She pushed a third finger in and curled all three and put her mouth back on his nipple and sucked hard, and the thing inside him that had been building pulled loose all at once. He came with his back off the cushion and his mouth open and no sound coming out at all. Then it came out of him in a rush — hotter and wetter than he had any right to expect, spraying up over his own belly and Zahra's wrist and the silk beneath him. He was laughing, helpless, giddy, laughing and shaking and squirting all over himself and the cushion and the jinn's patient hand.
Zahra pulled her fingers out slowly and sat back on her heels, and she was smiling, and she licked her wrist.
"Well," she said. "You're a natural."
Tobias lay on the cushions with his tits rising and falling and his thighs still open and a puddle cooling under him, and he giggled at the ceiling — high, silly, absolutely his — and did not, for one moment, ask her to undo it.

