The Character in My Sheets
Reading from

The Character in My Sheets

78 chapters • 1 views
The Photo She Brings
34
Chapter 34 of 78

The Photo She Brings

Ellen turns the photo over and slides it across the table, and I'm looking at Jason's face—the grin, the sunburn, the fish held up like a trophy—and I feel the shape of my own jaw shift under skin that isn't his anymore. 'This was taken at the pond off Route 6,' she says, and her finger taps the corner of the frame, 'the summer before he got the job at the hardware store. You know that pond?' I know the pond. I know the mud on the bank and the way the reeds smelled and the exact weight of that fish in my hands, and I say, 'Yes, ma'am,' because I don't have a lie big enough for this. She pulls her hand back and wraps it around her coffee cup, and I watch her decide whether to believe me, and the envelope of cash presses against my ribs like a second heartbeat.

T

Aria had conjured the clothes in the car, a quick whisper of Prestidigitation that left her in loose gray sweats and Mike's old Blue Castle High School hoodie, the maroon one with the frayed cuffs and the bleach spot on the sleeve where he'd spilled something years ago. It hung off her shoulders like a tent, the hood pulled up, silver-blond hair jammed down the back of it, and she'd told herself it was for disguise, that nobody at a truck-stop diner off 231 would look twice at a woman in a hoodie and sweats. That was a lie and she knew it. She'd taken the hoodie off Mike's couch the first week, before she understood anything, and she hadn't washed it since, and it smelled like his laundry soap and the faint sourness of a man who worked too hard, and she wanted it around her when she walked toward the woman who'd raised her. The bell over the door rang as she pushed in, and the diner was exactly what she'd pictured, cracked vinyl booths and a pie case with a smeared glass front, and there, in the corner booth with her back to the window, sat Ellen Chance, sixty-one years old, a coffee cup in both hands, a manila envelope on the table in front of her, and she looked up the moment the bell rang, and Aria watched her face do the thing faces do when they're deciding whether to hope.

The hood was up. That was the first problem. Aria slid into the booth across from her and Ellen didn't say anything for a long moment, just looked at the shadowed oval of her face under the maroon fabric, and then reached out and, without asking, pinched the edge of the hood between two fingers and pushed it back. The silver-blond hair spilled out, catching the fluorescent light, and the pointed ear on the left side of Aria's head was suddenly there, in this diner, in front of this woman, and Aria heard Ellen's breath go out through her nose, slow, controlled, the way you breathe when you've rehearsed it. "You've got his eyes," Ellen said, and her voice cracked on the last word, and she pulled her hand back fast like she'd touched a hot pan. "Not the color. The color's—" She stopped. Wrapped her hands around the cup again. "You called me at one in the morning and you knew about the fish mailbox. I've been sitting here for twenty minutes telling myself I'm a fool." She slid the manila envelope across the table with one finger. "Open it."

The envelope was soft from handling, the flap worn fuzzy at the crease, and Aria slid her finger under it and pulled out a photograph, four by six, glossy, with the white border and the date stamped in orange in the corner: 07 14. A boy on a pond bank holding a largemouth bass up by the jaw, both hands, arms shaking with the weight of it, and his grin was too big for his face, sunburn peeling across his nose, a red-and-white bobber stuck in the brim of a ball cap pushed back on his head. The pond behind him was flat and green with duckweed. Aria knew the smell of that bank — mud and rot and the sweet cut of reeds — and she knew the exact heft of a three-pound bass in both hands, the way the gill plate rasped against your palm when it flared, and she sat very still and let her own face do nothing, because there was nothing on it she could trust.

Ellen's finger came down on the corner of the photo and tapped it twice. "Pond off Route 6. Behind the Kessler place, before they put the fence up." She wasn't looking at Aria. She was looking at the boy. "Summer before he got on at the hardware store. He was so proud of that fish he carried it home in a bucket on the handlebars and half the water sloshed out on his shoes." Her mouth did something that wasn't a smile. "You know that pond?"

Aria turned the photo over, and on the back, in blue ballpoint, in a hand she recognized because it was her own — the loop of the J, the way the a ran into the s — somebody had written Jason, 14, 3 lb 2 oz. Her thumb found the ink and pressed. "Yes, ma'am," she said. The words came out low and even, and she set the photo down on the table between them and slid it back across, and she did not let herself look at Ellen's face while she did it, because she could feel the shape of her own jaw under her own skin, and it was narrow, and it was not his, and she had no lie big enough to cover a pond.

The bobber. Red-and-white, chipped paint at the waterline, stuck through the button vent of a ball cap that had gone sun-bleached from navy to something closer to dishwater. Aria's finger hovered over the photo and didn't touch it. "It wasn't in his hand," she said. "He'd clipped it to the cap so he could fish two rods, and when he cast the second one, the line caught the branch." Her voice came out flat, reportage, a kid reciting a story he'd told a hundred times. She could see it — the low branch off the willow on the north bank, the way the rod tip had bowed and then the whole rig had snapped sideways, bobber sailing up and snagging at the same moment the first rod's line went tight. "So he's got a fish on one rod and his other line's hung up in a tree, and he's fourteen, and he panics. Sets the rod down in the mud. Wades in." She stopped. The fluorescent light above the booth hummed. "Water was up past his waist from the rain that week. He climbs the bank on his knees, gets mud up the whole front of his jeans, and he's up there yanking on this branch for five minutes before he realizes the fish is still on the other line, dragging the rod toward the water." Her mouth moved before she could stop it. "He got the rod back. Lost the fish."

Ellen didn't move. Her hands were still wrapped around the coffee cup, but the cup had gone still, no tremor, and her eyes had that wet, glassy look of a window in cold weather, and she was looking at Aria — not at the photo, not at the pointed ear, at Aria's face, hard, like she was reading it. "He never told anybody that part," Ellen said. Her voice was careful. Measured. Like she was setting each word down in a specific place. "The fish part. He told me about the branch." A pause. The diner's fryer hissed somewhere behind the counter. "He came home with mud to his chest and no fish and I asked him what happened to the fish, and he said —" She stopped. Swallowed. Started again, quieter. "He said the fish won."

Her mouth tried for the smile first. It came crooked, one corner pulling up before the other, and the tear went down the side of her nose and off her jaw and landed on the manila envelope, a dark spot spreading through the paper. "I'm sorry, Mom," she said. "I'm so sorry. I don't know how this happened to me." The words came out in Jason's rhythm — that flat, tamped-down way he'd always delivered bad news, like he was reading it off a card — and hearing it in her own voice did something to her chest. She put both hands flat on the table, palms down, because they were shaking and she didn't want to look at them. "I like it though. I like me like this."

Ellen didn't reach for her. She sat with her hands still wrapped around the cup and her eyes moving over Aria's face — the jaw, the cheekbones, the ear — the way you read a page you've already read once and don't trust. The fryer hissed. Somewhere behind the counter a woman laughed at something on the radio. "You like it," Ellen repeated, not a question, testing the weight of it in her mouth. "You're standing there — sitting there — telling me you're my son and you like it." She set the cup down. Coffee sloshed up the white rim and she didn't wipe it. "So what am I supposed to do with that, Jason? What am I supposed to do with a boy who likes being gone?"

Aria looked at the photo on the table, the boy with the fish, the bobber in his cap. "Nothing," she said. "You don't have to do anything. I just — I wanted you to hear it from me and not from a screen." She turned her hand over on the table, palm up, an offering with no demand in it, and left it there between them. "I'm still here. I'm just not the one in the picture anymore."

Ellen looked at the palm, and she didn't take it. She picked up her coffee instead and drank, and her eyes went past Aria to the window, to the gravel lot and the grain elevator standing gray against a washed-out sky, the way you look at something when looking at the person across from you costs too much. "Mike," she said, and set the cup down hard enough that the spoon jumped. "Mike's been lying to me for three weeks. Every time I called him he said he hadn't heard from you, and I sat in his kitchen and cried at his table, and he handed me a paper towel and looked me in the eye." A muscle moved in her jaw. "So tell me what to do with that, because I've got a son who's gone and a son who lied to my face about it, and I'm supposed to be grateful you've got a friend who plays games with you."

Aria's hand was still open on the vinyl, and she closed it slowly, the fingers curling in on nothing, and set it in her lap. "He was trying to keep me alive," she said. "That's all it ever was. He saw me the first night and he didn't call anybody and he didn't run, he just — put me on his couch and made me eat something." She could feel the hoodie's frayed cuff against her wrist, the bleach spot she'd run her thumb over a hundred times without thinking. "You want to be mad at somebody, be mad at me. I'm the one who asked him to wait. I told him I needed to figure out how to say it before I said it to you." She looked up then, and made herself hold it. "Sera's a friend. We play on Thursdays over the computer, and she's known me longer than almost anybody, and she didn't get a phone call either. Nobody got a phone call. I was too scared to make one."

"What would you have done," Aria said, and the words came out before the fear could catch them, "if I'd knocked on your door that first night. If I'd stood on your porch with these ears and this face and told you I was Jason." She looked at Ellen across the vinyl and the photograph and the cold coffee. "Would you have let me in?"

Ellen didn't answer. She turned the cup a quarter-turn on its saucer, lined the handle up with the spoon, the way she did with the dishes every night of his childhood — Aria knew that motion the way she knew the pond, from the inside, from the years of watching it happen at the end of the table. "I've had three weeks to think about that," Ellen said finally, and her voice had gone flat and level, the voice she used for the things she'd already decided. "I put a picture of you in my purse before I drove out here, because I figured if you were lying I'd know in five seconds. And I sat in this booth and I told myself, when you walk in, if you walk in, you look at the face and not the ears." She stopped. The fryer hissed. "You walked in and I looked at the ears first. So there's your answer about the first night. I don't know what I'd have done. I think I'd have shut the door. I think I'd have shut it and called Mike and told him there was a woman on my porch wearing my dead boy's voice."

"I'm not dead, Mom," Aria said, and her own voice startled her — flat, tamped down, Jason's rhythm coming out of a throat that wasn't his. She pressed her palm flat against her sternum, over the hoodie's bleach spot, and held it there. "And I didn't ask for this. I didn't do anything on purpose to make it happen. I went to sleep in Mike's apartment and I woke up in a field with these ears and a spell list in my head, and I've spent every day since trying to figure out how to walk back through your door without you calling somebody." Her hand stayed on her chest. "Jason as you knew him is gone, though. I won't lie to you about that part. But he's still in here." She tapped twice, light, the way you'd knock on a door before opening it. "Listening."

Ellen's eyes tracked the hand — the sternum, the two taps — and something in her face folded, not breaking, just folding, the way a map folds along a crease it's been folded on a hundred times. She didn't speak. Aria let her hand drop and put both of them around the coffee cup that wasn't hers, the one Ellen had pushed across without being asked, and the cup was cold and she didn't care. "But he has a new name now," she said. "My name. Is Aria." She said it the way she'd signed it in violet ink at one in the morning — slowly, letter by letter, no apology in it. "I'm an elf for some reason. I don't know the reason. I've got pointed ears and I can make fire with my hands and I brought a nineteen-year-old kid back from the dead in front of his mother, and none of it explains the why. And I could really use having my mother."

Ellen's hands stayed on the cup. She didn't reach across the vinyl, didn't take the palm Aria had offered, and Aria didn't push it — just left the cold mug between them and watched her mother's face work through something it had no vocabulary for. The fryer hissed. The radio behind the counter switched to a weather report, wind out of the northwest, chance of rain by evening, and Ellen turned her head a fraction toward the sound like it might give her a sentence to borrow. It didn't. "Aria," she said finally, and tried it the way you try a coat on a rack, one arm in. "That's — that's a pretty name." She said it flat, and then her jaw tightened, because she'd heard herself say it, and she picked the cup up and put it down without drinking.

"I picked it," Aria said. "The night of the game. Before any of this." She turned her own cup — the cold one — a quarter-turn on its saucer, and caught herself doing it, the exact motion Ellen had done a minute ago, and stopped her hand flat against the table. "It was on the sheet. Sera built the character, I played her every Thursday for two years. Aria Silverleaf. And then I woke up in the field and the name came with the body." She looked at the manila envelope, the wet spot her mother's tear had left on the corner, already drying to a darker ring. "So it's not a costume. It's not a bit. It's just — what I am now. What I've been for three weeks in November. "

Ellen finally looked at her straight, both eyes, no glancing off the ear. "And you're happy," she said. Not a question this time. She was asking it the way you ask a doctor for the number. "That's the part I can't get my head around. You call me at one in the morning sounding like a stranger, you show up here with his eyes in a face I've never seen, and you sit there and tell me you like it." Her thumb tapped the cup handle once, twice. "I've been three weeks not knowing if my son was dead in a ditch. And he's not. He's sitting across from me in a hoodie, telling me he's fine."

Aria wrapped both hands around the cold cup and held it against her chest, over the bleach spot, and let the cold soak through the hoodie into her sternum.

"I'm not saying it's not hard," she said. "It's hard every day. I wake up and the first thing I do is check the ears, every single morning, like I'm gonna catch it being a dream." She set the cold cup down and let her hand fall open on the table between them, palm up again, and this time she didn't close it when Ellen didn't take it. "But yes. I'm happy." She heard how it landed and didn't take it back. "Not that it happened without me getting a vote. That part sucks. That part I'd give back tomorrow if I could. I'm happy that because it happened, I get to decide everything about who I am in this world. No limitations. Nothing already written down for me. That's the insane part, Mom. I get to pick."

Ellen's mouth had gone flat and thin, the look she used to wear through parent-teacher conferences, and Aria made herself sit inside it. "You keep saying it like it's a good thing," Ellen said. "Picking. A man doesn't get to pick his way out of who he is. He gets up and he goes to work and he comes home."

"I know." Aria leaned in, both forearms on the vinyl, and dropped her voice under the fryer hiss and the radio weather. "Mom. I brought Jacob Miller back from the dead. He'd been in cold storage a week. Carol Miller is a mother like you. She lost her nineteen-year-old son, and she got him back." She let that sit one full breath, watching Ellen's hands go still around the cup. "You can have yours back too. With a few changes."

Ellen didn't answer right away. She turned the cup a quarter-turn on its saucer, lined the handle up with the spoon, and Aria watched her mother's hands do the thing they'd done at the end of every supper table of her childhood, and understood that the motion was the answer being assembled. "Say it plain," Ellen said finally, and her voice had gone flat and level, the voice she used for things she'd already decided. "Not the elf part. Not the dead kid. You said I could have mine back with a few changes. So what changes. What am I getting, and what do I have to give up."

Aria opened her mouth — and the bell over the diner door rang, a bright two-note jangle, and neither of them turned to look. Ellen's eyes stayed on her, flat and steady, waiting, and Aria felt the cold coffee cup sweating against her palm and the hoodie's frayed cuff against her wrist, and she kept her hands where they were, flat on the vinyl, and did not look at the door. "You get somebody who calls you on Sundays," she said. "You get somebody who comes to Thanksgiving and eats too much and falls asleep on the couch. You get somebody who knows the fish mailbox and the pond off Route 6 and the way you line the spoon up with the handle, and you get somebody who can put her hand on your chest and stop your heart from doing the thing it's been doing since Dad died." She stopped. The fryer hissed. "What you give up is the boy. The one in the picture. The one who carried a bass home in a bucket on his handlebars. He doesn't come back, Mom. Not the way you're hoping. He's gone, and I'm what's left, and I'm standing here asking you to take the trade."

Ellen's jaw worked once, twice, and she didn't reach for the cup, and she didn't look away. Somewhere behind the counter the radio said the chance of rain had gone up to sixty percent, and the bell over the door swung again, and neither of them turned.

"You also get a daughter," Aria said, and the word sat on the table between them like something she'd set down carefully, not sure whether it would break. "I'm trying to figure out how to exist in this world. Like this. I'm only twenty-four, and I have a feeling I'm going to live a lot longer in this shape than I ever did as Jason." She caught the way her mother's thumb had stopped against the cup handle. "I've been thinking about what it all means. I think — maybe — I can have kids? I don't know. The real point is I can't tell you what all you get back, because I'm still becoming whatever it is I'm going to become."

Ellen's mouth opened, closed, and she looked down at the manila envelope where the tear had dried into a ring. "Kids," she said, flat, like she was filing it somewhere. "You're telling me my son could give me grandchildren." She didn't say it cruel. She said it like a woman doing arithmetic on a napkin. "And the boy in the picture can't."

Aria let her hands stay open on the vinyl. "I can promise you one thing, though," she said, and the smile came up crooked and slow, the way a smile does when it's carrying more than it can hold. "I will clean all of the grout in your kitchen if you invite me to Thanksgiving on Thursday." She held it there, that smile, the fluorescents humming, the fryer hissing somewhere behind the counter, and she did not take it back.

Ellen's hand came off the cup. It crossed the vinyl slow, the way you reach for a stove you already know is hot, and her fingers found Aria's open palm and closed over it — dry, work-rough at the pads, the grip of a woman who'd spent thirty years opening jars and hauling laundry baskets and buttoning a boy's coat at the bus stop. Her thumb pressed once into the base of Aria's thumb. A yes with no sound in it. The cold cup sat sweating forgotten between them and neither of them looked at it.

Aria felt it land somewhere behind her sternum, the pressure of it, and she didn't close her fingers, didn't grab, just let the hand lie there under her mother's like something being weighed. The fluorescent hum. The fryer. Her own pulse going hard in her wrist under Ellen's thumb. She looked at the two hands on the vinyl — Ellen's short nails, the chapped knuckle, the pale seam of the wedding ring she still wore — and at her own long pale fingers under them, and she did not say a word, because the room had gone so quiet at the table that a word would have been a dropped plate.

Ellen's grip tightened. Not much. Just enough that the skin went white across Aria's knuckles. "Thursday, then," she said, and her voice came out low and even, the voice for things already decided, and the word landed like a door closing softly — no click, no lock, just the weight of it settling into the frame.

Ellen let go first, but not fast — she peeled her fingers back one at a time, like she was counting them, and reached for the manila envelope instead. She slid the photo back inside and licked her thumb and pressed the flap down flat, and then she put the envelope in her purse, in the inside zipper pocket where she kept the insurance card and the spare key to the shed. "You're not driving," she said. "You flew here. I saw the lot — there's three cars in it and none of them are yours." She said it like she'd been watching the whole time, and she had, Aria realized; she'd clocked the parking lot before she ever sat down.

"I'll bring the wine," Aria said, and stood, and pulled the hoodie straight over her hips, and did not say how. She could see the question land in her mother's face — the flick of the eyes to the empty gravel, the set of the jaw that wanted the logistics — and she gave her the plain version instead of the true one. "Getting a job's hard when your driver's license doesn't look like you in the photo. That's what the lawyer's for. He's filing on it." She dug the folded bills out of her front pocket, the envelope Ernie had handed her thinned down to a working roll, and held it up where Ellen could see the edge of it without seeing the number. "I've been doing odd jobs around Blue Castle the last three weeks. Digging, mostly. I've got enough for the wine."

Ellen looked at the roll of cash in her kid's hand and then at the pointed ear the hoodie hadn't quite covered, and something moved behind her eyes that Aria couldn't read and didn't try to. "Thursday," Ellen said again, and hitched her purse up on her shoulder, and walked out past the register without paying, because she'd paid when she sat down, and the bell over the door jangled once behind her. Aria stood in the booth a second longer with the cold cup between her hands, watching the silver Corolla pull out onto 231 and head north toward the grain elevator, and then she set the cup down, and reached for her phone — and remembered, with a small bright flare of the old irritation, that it was in the cape, and the cape had no pockets, and somewhere out over the corn a text from Dani had been unanswered for an hour and a half.

Aria dug her phone out of the cape where it had been folded into the seat of the booth beside her, and the screen came up with a column of notifications she'd been ignoring since the pit, and there at the top, stacked one under another like someone knocking faster and faster on a locked door: where are you — aria — you said forty minutes it's been two hours — did you get there — is she okay — are YOU okay — call me when you can — and then, the last one, sent nine minutes ago, sitting under all the others like the one she'd actually been afraid to read: also. i've been trying not to ask this since you left. the ears. are they real or did you do them with the magic. i keep looking at the stadium footage and i can't tell and it's driving me insane.

Aria stared at the words until the screen dimmed, then tapped it awake again and read the last one twice more, and something in her chest did a slow, stupid turn. Of course that was the question. Not is your mother talking to you. Not do you need me to come. Sera had watched her step off a balcony and fly out over the lake and never once asked how, and Dani — Dani, who had run her thumb along the point of that ear in the dark and never said a word about it — had been sitting in a Crown Point apartment for two hours with the footage paused on her laptop, squinting at the light, trying to work out whether the woman she was sleeping with had been born with them or built them. Aria's thumb hovered over the reply box and the screen threw its pale light up under the hood, across her jaw, into the empty booth across from her where the cold cup still sat sweating its ring into the vinyl.

She typed it one-handed, slow, watching the words land: real. born with them. i'll tell you the rest tonight. she said thursday. — and then, because the fryer had gone quiet and the diner had gone quiet and the grain elevator stood out the window gray and patient against the coming rain, she added the thing she hadn't let herself say to her mother's face: she touched my hand. i think i have a mom again. Her thumb came down on send and stayed there, pressed flat over the screen, and outside the glass the first drops of the sixty percent began to speck the gravel in the lot.

Comments

Be the first to share your thoughts on this chapter.